字典帮 >古诗 >落日诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2026-02-21

落日

宋代  孔武仲  

光彩沉沉万木西,青空围出酿胭脂。
家园正对荒陂望,恰似腾波出海时。

落日翻译及注释

《落日》是一首宋代诗词,作者是孔武仲。这首诗以描绘落日景象为主题,通过自然景观的描写,表达了作者对大自然的赞美和对人生变迁的思考。

诗词的中文译文:
夕阳如火照耀西方,蔚蓝的天空围绕着酿造胭脂。家园正对着荒芜的湖泊远眺,宛如波涛奔腾汇入大海。

诗意和赏析:
《落日》通过描绘夕阳西下的景象,展现了作者对于大自然的观察和感受。诗中的"光彩沉沉万木西"描述了夕阳的辉煌光辉,使得整个西方的山林都被照亮,表达了夕阳的壮丽和辉煌。"青空围出酿胭脂"这一句则通过比喻,将天空的颜色形容为酿造胭脂的过程,意味着夕阳的余晖染红了整个天空,增添了一种温暖而绚丽的色彩。

接下来的两句"家园正对荒陂望,恰似腾波出海时"则通过对家园景致的描写,表达了作者对于人生变迁的思考。"家园正对荒陂望"暗示了家园面对着一片荒凉的湖泊,而"恰似腾波出海时"则比喻了家园的变迁就像波涛奔腾汇入大海一样。这里作者通过对自然景观的描绘,将自然景色与人生的起伏和变迁进行了对应,表达了对于人生变化的思考和感慨。

整首诗以夕阳景色为线索,通过描绘自然景观,表达了作者对大自然的赞美和对人生变迁的思考。通过比喻和意象的运用,使诗词更加生动形象,给人以美好的视觉和情感体验。

落日拼音读音参考

luò rì
落日

guāng cǎi chén chén wàn mù xī, qīng kōng wéi chū niàng yān zhī.
光彩沉沉万木西,青空围出酿胭脂。
jiā yuán zhèng duì huāng bēi wàng, qià sì téng bō chū hǎi shí.
家园正对荒陂望,恰似腾波出海时。


相关内容11:

松上老藤

宝应界中绝句三首

次韵宋履中岁晏言怀

过巴河寄经父

送吴叔扬通判代州


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送徐成之通判永宁军
    少年意气横寥廓,淬拭龙泉出锋锷。人情俱欲向长安,天语新令倅河朔。霜风冽冽吹边州,青骢骏马锦......
  • 曹家巷税居三咏·小井
    团团样学天边月,汩汩声回地底泉。剩贮黄金还屋税,此功宁止见山钱。...
  • 罗港
    八节滩头驻马蹄,淙淙流水日沉西。岁时久已成陈迹,风景全然似此溪。兰棹倚洲人竞过,篮舆索笔我......
  • 送望圣监南岳庙
    还乡同赴紫宸朝,笑语从容慰寂寥。白发侵凌今满鉴,青春羁旅旧连镳。易江小隐西园在,湘浦新除道......
  • 过洞庭二首
    杳杳湖天极目中,波光日暮两陶溶。舟离庙步湾环水,帆指东山缥缈峰。昔日南征期饮马,今朝北去想......
  • 喜雪十韵
    此夜不成雪,朋朝应作霖。细声来户牖,爽气入裯衾。窥隙疑相射,循檐觉更深。因风成倒阵,过竹有......