字典帮 >古诗 >寒食诗意和翻译_唐代诗人张籍
2026-01-31

寒食

唐代  张籍  

绿杨枝上五丝绳,枝弱春多欲不胜。
唯有一年寒食日,女郎相唤摆阶o3.

寒食作者简介

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

寒食翻译及注释

《寒食》是唐代张籍的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿杨枝上五丝绳,
枝弱春多欲不胜。
唯有一年寒食日,
女郎相唤摆阶前。

诗意:
这首诗词描绘了寒食节的情景。诗人用绿杨枝上挂着五根丝绳的形象,表达了春天的枝条娇弱,快要承受不住花朵的压力。唯有在寒食节这一天,女子们才能相互邀请,在门前摆设阶梯,享受春天的美景。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了寒食节的景象,通过对绿杨枝的描写,展示了春天的娇嫩和渴望,同时寒食节作为一个特殊的日子,使人们可以聚集在一起,欣赏春天的美景。整首诗词以淡雅的笔墨,表达了作者对春天的渴望和对人与自然的交融的向往,展现了唐代文人对自然景物和节日习俗的热爱和赞美之情。

寒食拼音读音参考

hán shí
寒食

lǜ yáng zhī shàng wǔ sī shéng, zhī ruò chūn duō yù bù shèng.
绿杨枝上五丝绳,枝弱春多欲不胜。
wéi yǒu yī nián hán shí rì, nǚ láng xiāng huàn bǎi jiē o3.
唯有一年寒食日,女郎相唤摆阶o3.


相关内容11:

人月圆·山中书事

永遇乐

月三首

庄暴见孟子

山亭柳·赠歌者


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 董行成
    唐怀州河内县董行成能策贼。有一人从河阳长店,盗行人驴一头并皮袋。天欲晓,至怀州。行成至街中,见......
  • 与梦得沽酒闲饮且约后期
    少时犹不忧生计,老后谁能惜酒钱?共把十千沽一斗,相看七十欠三年。闲征雅令穷经史,醉听清吟胜......
  • 展喜犒师
    夏,齐孝公伐我北鄙。公使展喜犒师、使受命于展禽、齐侯未入竟、展喜从之, 曰:“寡君闻君亲举玉......
  • 暮秋山行
    疲马卧长坂,夕阳下通津。山风吹空林,飒飒如有人。苍旻霁凉雨,石路无飞尘。千念集暮节,万籁悲......
  • 庐山瀑布
    虚空落泉千仞直,雷奔入江不暂息。今古长如白练飞,一条界破青山色。(今古 一作:千古)...
  • 岳忠武王祠
    匹马南来渡浙河,汴城宫阙远嵯峨。中兴诸将谁降敌,负国奸臣主议和。黄叶古祠寒雨积,清山荒冢白......