字典帮 >古诗 >颂古四十四首诗意和翻译_宋代诗人释师范
2026-02-03

颂古四十四首

宋代  释师范  

铜公塘,铁奉化。
得人憎,得人怕。
不是明州人。
定说苏州语。

颂古四十四首翻译及注释

《颂古四十四首》是宋代释师范所创作的一首诗词。这首诗以简洁的语言描绘了铜公塘和铁奉化这两个地方,同时表达了人们对这两个地方的不满和忌惮情绪。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

铜公塘,铁奉化。
得人憎,得人怕。
不是明州人。
定说苏州语。

中文译文:
铜公塘,铁奉化。
受人厌恶,受人害怕。
并非明州的人。
必然是说苏州话。

诗意和赏析:
这首诗以古代地名为题材,简明扼要地描述了铜公塘和铁奉化这两个地方。然而,诗中的情感却是负面的。诗人以铜公塘和铁奉化作为象征,投射出人们对这两个地方的厌恶和恐惧之情。

铜公塘和铁奉化在这首诗中被描绘成令人不悦的地方。这种情感可能源自于当时社会上对这两个地方的负面评价,或者是诗人个人对这两个地方的主观看法。诗中的词语"憎"和"怕"传达了一种强烈的情感,暗示着人们对这两个地方的深深厌恶和害怕。

最后两句"不是明州人,定说苏州语"则呈现了一种排他性的态度。诗人似乎在暗示,只有苏州人才能理解这种厌恶和害怕的情绪,只有他们能够揭示这两个地方的真相。这种排他性的态度进一步强化了诗中负面情感的表达。

总体而言,这首诗以简洁明了的语言表达了对铜公塘和铁奉化的厌恶和恐惧之情,同时通过排他性的态度强调了苏州人的特殊性。这种情感的表达使得这首诗在宋代的文学作品中独树一帜,具有一定的艺术观赏和研究价值。

颂古四十四首拼音读音参考

sòng gǔ sì shí sì shǒu
颂古四十四首

tóng gōng táng, tiě fèng huà.
铜公塘,铁奉化。
dé rén zēng, dé rén pà.
得人憎,得人怕。
bú shì míng zhōu rén.
不是明州人。
dìng shuō sū zhōu yǔ.
定说苏州语。


相关内容11:

颂古四十四首

偈颂七十六首

写华严求偈

布袋赞

依愚谷韵悼无已


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈颂一百四十一首
    正觉山前,双林树下。弄假像真,弄真像假。临风哮吼载嵩牛,顾影嘶鸣韩干马。...
  • 送椿兄之蒋山
    老全凌霄彻骨穷,强书白契卖虚空。要将刀尺分长短,须向钟山问宝公。...
  • 为友题水禽
    淅淅西风肃杀时,枯荷余得折残枝。疾风凌风多翻覆,只处姑姑立处危。...
  • 偈颂十七首
    诸佛不出世,祖师不西来。颟顸一句子,南岳对天台。...
  • 偈颂一百四十一首
    仰面看天,低头觑地。明眼衲僧,讨甚巴鼻。岂不见山前明觉寺裹有个陈暗黎,解道苏噜悉唎悉唎。...
  • 现上人字空甫求语
    二址玄门尽扫除,太虚寥豁月轮孤。翻身直透威音外,著得狂花翳眼无。...