字典帮 >古诗 >简江二十丈诗意和翻译_宋代诗人李处权
2026-02-21

简江二十丈

宋代  李处权  

旅泊桐庐郡,溪山过所传。
稍宽游子恨,知有丈人贤。
水落鱼虾聚,林疏橘柚悬。
淹留拚宿醉,卧扣月中船。

简江二十丈翻译及注释

《简江二十丈》是宋代诗人李处权创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
旅泊桐庐郡,
溪山过所传。
稍宽游子恨,
知有丈人贤。
水落鱼虾聚,
林疏橘柚悬。
淹留拚宿醉,
卧扣月中船。

诗意:
这首诗词描绘了诗人在桐庐郡旅泊时的景象。他沿着溪山行走,略微放松的游子心中充满了离愁别绪,但他也知道在这里有一位贤明的丈人。水退了,鱼虾们聚集在一起,林中的橘树和柚子树稀疏地挂着果实。诗人舍不得离开,努力留下来,与丈人一起饮酒度宿,躺在月光下的船上。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了桐庐郡的美景和诗人的心情。通过溪山、水落、林疏等景物的描绘,给人一种宁静、恬淡的感觉。诗人在异乡旅泊,内心充满了离愁别绪,但他也意识到身边有一位贤明的丈人,使他感到安慰和依靠。诗中的水落鱼虾聚、林疏橘柚悬,展示了大自然的生机和丰收的景象,与诗人的离愁形成了鲜明的对比。最后,诗人选择留下来与丈人一同饮酒度宿,表达了对友谊与情感的珍视,同时也展示了对逍遥自在、自由自在生活的向往。

整首诗词以景物描写为主线,情感融入其中,通过简练的语言和形象的描绘,给人以美感和思考的空间。它展示了李处权细腻的感受力和对自然、人情的深刻触动,凸显了宋代诗人对家园思乡、友情和自由生活的向往和追求。

简江二十丈拼音读音参考

jiǎn jiāng èr shí zhàng
简江二十丈

lǚ pō tóng lú jùn, xī shān guò suǒ chuán.
旅泊桐庐郡,溪山过所传。
shāo kuān yóu zǐ hèn, zhī yǒu zhàng rén xián.
稍宽游子恨,知有丈人贤。
shuǐ luò yú xiā jù, lín shū jú yòu xuán.
水落鱼虾聚,林疏橘柚悬。
yān liú pàn sù zuì, wò kòu yuè zhōng chuán.
淹留拚宿醉,卧扣月中船。


相关内容11:

十一月二十二日朝辞

和人子夜四时歌

再任提点云台观

次韵民瞻端礼二首

送杨充老


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和刘君俞游华严寺谒文禅师
    灵山胜致古今同,下种开花一线通。岘首道安酬凿齿,江西马祖对庞翁。圆珠迥耀千渊黑,滴乳微倾六......
  • 次韵刘端礼兼简王民瞻郭进道
    从来膏粱鄙世胄,岂知牛后与鸡口。况乃末俗交道衰,时态纷纷翻覆手。刘君门多长者辙,俗子驱车未......
  • 调李教授
    君不见屈平放逐南辞楚,憔悴行吟并江浦。一闻鼓枻笑独醒,搔首低回愧渔父。又不见渊明鼓泽投簪缨......
  • 题次真东轩
    乱来身世任浮沉,宴豆南州几盍簪。十顷菰蒲秋向晚,一池烟雨夜来深。诗成颇复蒙嘉赏,酒熟时须共......
  • 道士李得柔行太乙法曾传御容
    处世能求出世心,石坛深夜礼星辰。遍游五岳求真诀,独向三清有主人。妙笔曾开天日晓,悬壶常锁洞......
  • 次韵张匡山使君郡斋对雨效韦苏州体
    坐啸凝香雾,卷帘松竹青。新霜戒微寒,远日朝霞頳。过午时云族,其濛见初零。萧萧打叶响,沥沥依......