字典帮 >古诗 >临江仙诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2026-02-11

临江仙

宋代  陈师道  

临江仙  

离别寻常今白首,更须竹雨萧萧。
不应都占世间豪。
清风居士手,杨柳洛城腰。
文字功名真自误,从今好月良宵。
只消怜取董娇饶。
修门君自到,不用我词招。

临江仙作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

临江仙翻译及注释

《临江仙》是一首宋代诗词,作者是陈师道。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
离别寻常今白首,
更须竹雨萧萧。
不应都占世间豪。
清风居士手,
杨柳洛城腰。
文字功名真自误,
从今好月良宵。
只消怜取董娇饶。
修门君自到,
不用我词招。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一种离别之情和对人生的反思。诗人陈师道写道,离别之事对于普通人来说是寻常的,但如今已到了白发苍颜的年纪,离别之情更加深重。竹雨萧萧的描写给人以淡淡的忧愁之感。

诗中提到“不应都占世间豪”,表达了诗人对于世间的繁华和名利的不以为然。他认为清风居士的手持有真正的价值,而杨柳洛城的腰则象征着世俗的虚荣。

接下来,诗人陈师道谈到了自己对于文字和功名的迷失。他坦言文字和功名真正地误导了他,使他远离了内心的真实追求。从今以后,他只希望能够享受美好的月夜和宁静的夜晚。

诗的最后两句表达了诗人对于修门君的期待,他认为修门君会自己到来,而不需要诗人的招呼。这也可以理解为诗人对于超越世俗的境界和真理的追求,并希望修门君能够指引他找到真正的解脱之路。

总的来说,这首《临江仙》描绘了诗人对于离别、世俗名利和人生迷失的思考和感慨,表达了对于超越尘世的追求和真理的渴望。诗人希望能够在宁静的夜晚里寻找到内心的解脱,并期待着真正的导师来到,指引他找到人生的真正意义。

临江仙拼音读音参考

lín jiāng xiān
临江仙

lí bié xún cháng jīn bái shǒu, gèng xū zhú yǔ xiāo xiāo.
离别寻常今白首,更须竹雨萧萧。
bù yīng dōu zhàn shì jiān háo.
不应都占世间豪。
qīng fēng jū shì shǒu, yáng liǔ luò chéng yāo.
清风居士手,杨柳洛城腰。
wén zì gōng míng zhēn zì wù, cóng jīn hǎo yuè liáng xiāo.
文字功名真自误,从今好月良宵。
zhǐ xiāo lián qǔ dǒng jiāo ráo.
只消怜取董娇饶。
xiū mén jūn zì dào, bù yòng wǒ cí zhāo.
修门君自到,不用我词招。


相关内容11:

早梅芳(牵情·二之二)

斗百花(汶妓褚延娘)

解蹀躞(商调)

如梦令(中吕思情)

南乡子(二之一)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 临江仙(晁达州见和)
    君似苍崖千仞竹,一枝孤映蒿萧。箪瓢不减万钟豪。闲情搔短发,佳句咏纤腰。罢酒兰舟回楚柂,相思......
  • 月先圆
    才色相怜。难偶当年。屡逢迎、几许缠绵意,记秋千架底,樗蒲局上,祓禊池边。收贮一春幽恨,细书......
  • 夜合花(和李浩季良牡丹)
    百紫千红,占春多少,共推绝世花王。西都万家俱好,不为姚黄。谩肠断巫阳。对沈香、亭北新妆。记......
  • 菩萨蛮(代歌者怨)
    丝篁斗好莺羞巧。红檀微映燕脂小。当□敛双蛾。曲中幽恨多。知君怜舞袖。舞要歌成就。独舞不成妍......
  • 菩萨蛮
    玉京不许尘容到。疏慵只合疏慵老。鸥鸟共烟波。田夫与醉歌。忘怀无物我。莫似陈惊坐。勋业付长闲......
  • 丑奴儿
    香梅开后风传信,绣户先知。雾湿罗衣。冷艳须攀最远枝。高歌羌管吹遥夜,看即分披。已恨来迟。不......