字典帮 >古诗 >题莫公台诗意和翻译_唐代诗人杜光庭
2026-02-10

题莫公台

唐代  杜光庭  

奇绝巍台峙浊流,古来人号小瀛洲。
路通霄汉云迷晚,洞隐鱼龙月浸秋。
举首摘星河有浪,自天图画笔无钩。
将军悟却希夷诀,赢得清名万古流。

题莫公台翻译及注释

诗词的中文译文:

奇绝的巍台矗立在湍急的河流上,自古以来被人们称为小瀛洲。通向霄汉的路在云雾中迷失了朦胧的晚上,洞穴中隐匿着鱼龙,在月光中渐渐显露秋天的气息。抬头望去,星河中摇曳的波涛,如同用笔没有任何勾画。将军领悟了希夷的诀窍,赢得了清名,流传万古。

诗意:

这首诗以字字珠玑的形式描绘了莫公台的壮丽景色,通过描写巍台、浊流、小瀛洲、霄汉、鱼龙、月浸秋、摘星河等元素,表达了作者对仙境般美景的向往和对从军将士的赞颂。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了作者的感受和感悟。

赏析:

杜光庭的这首《题莫公台》以宏大的笔触和奇特的意象,绘制了一个意境空灵、耐人寻味的仙境图画。诗中描绘的莫公台巍峨壮丽,鱼龙潜隐,星河流动,给人以一种梦幻般的感觉。作者通过对景物的描写,寄托了自己对仙境的向往和对将士的赞颂之情。诗词用意浑厚,运用了丰富的修辞手法和意象,形象鲜明,给人以耐人寻味之感。整首诗意境优美,表达了作者对美景以及清名的向往之情,给人以一种超脱尘俗、追求理想的感觉。

题莫公台拼音读音参考

tí mò gōng tái
题莫公台

qí jué wēi tái zhì zhuó liú, gǔ lái rén hào xiǎo yíng zhōu.
奇绝巍台峙浊流,古来人号小瀛洲。
lù tōng xiāo hàn yún mí wǎn,
路通霄汉云迷晚,
dòng yǐn yú lóng yuè jìn qiū.
洞隐鱼龙月浸秋。
jǔ shǒu zhāi xīng hé yǒu làng, zì tiān tú huà bǐ wú gōu.
举首摘星河有浪,自天图画笔无钩。
jiāng jūn wù què xī yí jué, yíng de qīng míng wàn gǔ liú.
将军悟却希夷诀,赢得清名万古流。


相关内容11:

赠封陟

邢君才旧宅三怪诗

赠樊夫人诗

戏颜郎官骑猎诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送太乙真君酒
    峨嵋仙府静沈沈,玉液金华莫厌斟。凡客欲知真一洞,剑门西北五云深。...
  • 岭南归后献诗
    龙褒有何罪,天恩放岭南。敕知无罪过,追来与将军。...
  • 答郑生歌
    溯青山兮江之隅,拖湘波兮褭绿裾。荷拳拳兮情未舒,匪同归兮将焉如。...
  • 嘲格辅元
    有耻宿龙门,精彩先瞰浑。眼瘦呈近店,睡响彻遥林。埒囊将旧识,制被异新婚。谁言骢马使,翻作蛰......
  • 醉题广州使院
    数年百姓受饥荒,太守贪残似虎狼。今日海隅鱼米贱,大须惭愧石榴黄。...
  • 察考取状答
    插花饮酒何妨事,樵唱渔歌不碍时。...