字典帮 >古诗 >霜天晓角诗意和翻译_宋代诗人华岳
2026-02-02

霜天晓角

宋代  华岳  

霜天晓  

裙儿六幅,谁染秋波绿。
一搦柳腰两过,樽前粲粲玉。
暑气消烦溽。
日月飞车轴。
线幕黄帘风露。
那堪人在天北。

霜天晓角翻译及注释

《霜天晓角》是一首宋代的诗词,作者是华岳。该诗的内容描述了一个秋日清晨的情景,表现了大自然的美丽和人物的忧愁之情。

诗词的中文译文:
裙儿六幅,谁染秋波绿。
一搦柳腰两过,樽前粲粲玉。
暑气消烦溽。
日月飞车轴。
线幕黄帘风露。
那堪人在天北。

诗词的诗意和赏析:
《霜天晓角》通过描绘秋日的清晨景象,将大自然的美景和人物的忧愁巧妙地结合在一起。诗中提到的“裙儿六幅”可能是指正在织造的绸缎,而“谁染秋波绿”则将秋日的绿意与织物的染色技法进行了联想。接下来的句子通过描述柳腰两侧的景物,表现了作者对美好事物的敏感和赞美。樽前的“粲粲玉”可能指的是美酒,寓意人生的快乐和欢聚。紧接着诗中出现了“暑气消烦溽”,这可能表达了人物内心的不安和烦恼的消散。而“日月飞车轴”则以夸张的修辞手法展示了时间的飞逝。

诗词最后一句“那堪人在天北”,表达了诗人的离愁别绪和乡愁,暗示着他身处异乡,思念故乡的情感。整首诗通过描绘秋日清晨的景象、表达人物忧愁之情,呈现出诗人对美好事物的追求和对故乡的思念之情。同时,诗中运用了象征、对比等修辞手法,使诗歌更具有艺术感和意境感。

霜天晓角拼音读音参考

shuāng tiān xiǎo jiǎo
霜天晓角

qún ér liù fú, shuí rǎn qiū bō lǜ.
裙儿六幅,谁染秋波绿。
yī nuò liǔ yāo liǎng guò, zūn qián càn càn yù.
一搦柳腰两过,樽前粲粲玉。
shǔ qì xiāo fán rù.
暑气消烦溽。
rì yuè fēi chē zhóu.
日月飞车轴。
xiàn mù huáng lián fēng lù.
线幕黄帘风露。
nà kān rén zài tiān běi.
那堪人在天北。


相关内容11:

多丽

喜迁莺

念奴娇(探梅)

菩萨蛮(披风)

凤凰台上忆吹箫(蜡梅用前韵)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 满庭芳
    杲杲重光,遥山耸翠,九天秋气高明。露团仙掌,初月挂前星。帝念吾君父子,亲传授、光启中兴。生......
  • 少年游
    晓莺声脆雨花乾。倦枕梦初残。衣渍香留,窗深纸暗,把镜近檐看。断云压损溪桥柳,花迳雪阑斑。深......
  • 风入松
    东楼烟重暗山光。春意堕微茫。小红嫩绿匀如剪,黯无言、云渡澄江。没处与人逍遣,倚兰情寄斜阳。......
  • 踏莎行
    风卷霜浓,寒销冰谢。一年皎月惟今夜。桑弧蓬矢庆门阑,云旌羽盖连车马。命服新翻,恩波如泻。海......
  • 醉落魄
    梅花似雪。雪花却似梅清绝。小窗低映梅梢月。常记良宵,吹酒共攀折。如今客里都休说。潇潇洒洒情......
  • 水调歌头(寿赵倅)
    微雪弄新霁,寒月上初弦。长庚入梦,间生采石锦袍仙。分得天孙云纤,制断麒麟金锁,来自玉皇前。......