字典帮 >古诗 >河仙谣诗意和翻译_明代诗人张泰
2026-02-02

河仙谣

明代  张泰  

银河迢迢界秋昊,碧沙两岸生瑶草。
冰轮半浸练影寒,兔杵声干桂花老。
锦鸡宫对乌鹊桥,鸾车辗云天女娇。
河西郎君双髻小,牵牛耕烟种兰苕。
¤

河仙谣翻译及注释

《河仙谣》是一首明代诗词,作者是张泰。以下是这首诗词的中文译文:

银河迢迢界秋昊,
碧沙两岸生瑶草。
冰轮半浸练影寒,
兔杵声干桂花老。
锦鸡宫对乌鹊桥,
鸾车辗云天女娇。
河西郎君双髻小,
牵牛耕烟种兰苕。

诗词的意境描述了一个神秘美丽的场景,描绘了河仙的仙境。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

这首诗词以银河为背景,描绘了一个幻想中的仙境景象。银河遥远而广阔,仿佛是秋天的天空界限。两岸的碧沙上长满了娇艳的瑶草,给人一种仙境的感觉。冰轮似乎半浸在水中,映照出寒冷的影子。兔杵的声音干燥,仿佛在告诉人们桂花已经老去。

诗词的下半部分描述了河仙的世界。锦鸡宫对着乌鹊桥,鸾车在云中穿行,天女娇美娇媚。这些形象描绘了仙境中的宫殿、桥梁和仙女。最后一句描述了河西郎君,他戴着双髻,小巧可爱。他牵着牛在烟雾中耕种兰苕,给人一种宁静和恬淡的感觉。

整首诗词通过描绘银河、碧沙、兔杵、锦鸡宫等意象,展现了一个幻想中的仙境景象。诗人以细腻的笔墨勾勒出这个美丽的世界,给人一种超脱尘世的感觉。同时,通过描写河西郎君牵牛耕种兰苕的场景,诗人也表达了对宁静、恬淡生活的向往。

这首诗词的语言优美,意境独特,展现了诗人丰富的想象力和艺术才华。通过对自然景物和仙境的描绘,诗人传达了对美好、宁静生活的追求,让人陶醉其中。

河仙谣拼音读音参考

hé xiān yáo
河仙谣

yín hé tiáo tiáo jiè qiū hào, bì shā liǎng àn shēng yáo cǎo.
银河迢迢界秋昊,碧沙两岸生瑶草。
bīng lún bàn jìn liàn yǐng hán, tù chǔ shēng gàn guì huā lǎo.
冰轮半浸练影寒,兔杵声干桂花老。
jǐn jī gōng duì wū què qiáo, luán chē niǎn yún tiān nǚ jiāo.
锦鸡宫对乌鹊桥,鸾车辗云天女娇。
hé xī láng jūn shuāng jì xiǎo, qiān niú gēng yān zhǒng lán sháo.
河西郎君双髻小,牵牛耕烟种兰苕。
¤


相关内容11:

采莲曲和朱秦仲

独石行

杨柳双禽

投赠兼视苏君楫沈元异

堂成漫兴四首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠真定刘中丞
    中丞开府握兵权,威辅声名霄汉悬。萑泽新收屠狗后,阵图重改卧龙前。左车去塞陉中井,西豹来耕邺......
  • 辉山登舟
    经行山径熟,霜叶满归舟。野渚横疏树,重滩引细流。残霞惊水鸟,寒月白芦洲。乡邑欣逢旧,从耽水......
  • 和刘怡溪观涨韵酬邓子高龚进甫三首
    潮急汐亦及,习见惟舟子。朝津白马封,暮峡青牛指。来讶急湍者,复喜回澜矣。山僮欢若蜂,市女散......
  • 喜晴
    立夏天方霁,闲情喜暂舒。树深添雨润,溪落见人疏。夕照斜依竹,园花落近书。年来惟懒拙,殊觉称......
  • 观舆图有感(五首)
    朝雨茅茨湿,披图叹禹功。山河一掌上,宇宙九畴中。水性惟趋下,民生本易穷。胼胝岂无事,大智与......
  • 追次杨铁崖题顾仲瑛玉山草堂春夜乐韵
    画堂烛影摇春红,锦衣公子新乘龙。朱弦初障黄蜂蜡,弹破桃花红指甲。玉脂泣釜鸣雁烹,鹿臡马乳开......