字典帮 >古诗 >荷亭倚栏诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-02-03

荷亭倚栏

宋代  杨万里  

鱼跳龟戏不曾闲,萍尽荷生尚未繁。
水面圆纹乱相入,玻璃盆旋玉连环。

荷亭倚栏作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

荷亭倚栏翻译及注释

《荷亭倚栏》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个荷塘的景象,通过描写鱼儿跳跃、龟儿嬉戏、荷叶凋零和荷花未开的情景,表达了诗人对自然的观察和感悟。

诗词的中文译文如下:
鱼跳龟戏不曾闲,
萍尽荷生尚未繁。
水面圆纹乱相入,
玻璃盆旋玉连环。

诗意:
这首诗以荷塘为背景,通过描绘鱼儿跳跃和龟儿嬉戏的场景,表达了自然界的生机勃勃。诗人观察到荷叶已经凋零,但荷花还未开放,暗示着一种静待时机的状态。水面上的圆纹交错纷乱,如同玻璃盆中旋转的玉连环,形成了一幅美丽而动人的画面。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了荷塘的景象,通过对鱼儿和龟儿的描写,展现了自然界的活力和生机。诗人通过对荷叶凋零和荷花未开的描述,表达了一种等待和期盼的心情。水面上的圆纹交错纷乱,形成了一种独特的美感,给人以视觉上的享受。整首诗以简洁的语言和生动的形象,展示了诗人对自然景物的细腻观察和深刻感悟,给人以清新、自然的感受。

荷亭倚栏拼音读音参考

hé tíng yǐ lán
荷亭倚栏

yú tiào guī xì bù céng xián, píng jǐn hé shēng shàng wèi fán.
鱼跳龟戏不曾闲,萍尽荷生尚未繁。
shuǐ miàn yuán wén luàn xiāng rù, bō lí pén xuán yù lián huán.
水面圆纹乱相入,玻璃盆旋玉连环。


相关内容11:

食莲子

郡圃雪霁便有春意

寄题周元吉左司山居三咏·适庵

明发四望山,过都昌悬,入彭蠡湖

水中山花影


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和赵稷目惠诗轴
    今代宗英政骏贤,同居江介更同年。别来十载长相忆,新听千诗喜欲颠。爽似月华秋艳艳,韵如荷叶夏......
  • 暑中待月小酌
    火伞朝张复暮张,若教无月底禁当。隔林欲上光先漏,窥户无多气已凉。万里无云天似水,一奁新镜色......
  • 晒衣
    亭午晒衣脯褶衣,柳箱布襆自携归。妻孥相笑还相问,赤脚苍头更阿谁。...
  • 瑞香花二首
    树如岩桂不胜低,花比素馨幽更奇。要作团栾小窠锦,春风不长出丛枝。...
  • 甲午出知漳州,晚发船龙山,暮宿桐庐二首
    一席清风万岳云,送将华发得归身。海潮也怯桐江净,不遣涛头过富春。...
  • 送刘子思往衡湘
    浩斋先生第一孙,秀峰後进第一人。向来著论三分国,唤起阿瞒戮奸魄。有司手持金粟尺,越罗蜀锦遗......