字典帮 >古诗 >题跨湖桥下酒家诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-09

题跨湖桥下酒家

宋代  陆游  

湖水绿於染,野花红欲燃。
春当三月半,狂胜十年前。
小店开新酒,平桥上画船。
翩翩幸强健,不必愧华颠。

题跨湖桥下酒家作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

题跨湖桥下酒家翻译及注释

《题跨湖桥下酒家》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

湖水绿於染,野花红欲燃。
湖水的绿色如染料一般浓烈,野花的红色欲望燃烧。
这两句描绘了春天湖水绿意盎然、野花绚烂的景象,表达了作者对自然美景的赞美之情。

春当三月半,狂胜十年前。
春天已经过了三分之一,比十年前更加狂热。
这两句表达了作者对时光的感慨,认为眼下的春天比十年前更加美好,也暗示了作者对生活的积极态度。

小店开新酒,平桥上画船。
小酒店开设新的酒馆,平静的湖面上有画船行驶。
这两句描绘了湖边小酒店的景象,表达了作者对平凡生活的热爱和对美好时光的期待。

翩翩幸强健,不必愧华颠。
轻盈地幸运而强健,不必羡慕富贵。
这两句表达了作者对自身的自豪和满足,认为健康和自由比富贵更加重要。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天湖水和野花的美景,表达了作者对自然美的赞美和对时光流转的感慨。通过描绘小酒店和画船的场景,表达了作者对平凡生活的热爱和对美好时光的期待。最后,作者以自豪和满足的态度,强调了健康和自由的重要性,呼吁人们不必追求虚荣和富贵,而是要珍惜当下的幸福和自由。整首诗词以简洁明快的语言,展现了作者对自然、生活和人生的独特见解,给人以积极向上的思考和感受。

题跨湖桥下酒家拼音读音参考

tí kuà hú qiáo xià jiǔ jiā
题跨湖桥下酒家

hú shuǐ lǜ yú rǎn, yě huā hóng yù rán.
湖水绿於染,野花红欲燃。
chūn dāng sān yuè bàn, kuáng shèng shí nián qián.
春当三月半,狂胜十年前。
xiǎo diàn kāi xīn jiǔ, píng qiáo shàng huà chuán.
小店开新酒,平桥上画船。
piān piān xìng qiáng jiàn, bù bì kuì huá diān.
翩翩幸强健,不必愧华颠。


相关内容11:

落魄

独游

冬日

不睡

龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 新寒
    病怯新寒欲不禁,南窗拥褐夜愔愔。江湖跌宕送余日,书剑萧条孤壮心。杜曲新愁随断雁,辽阳遗恨人......
  • 贫病
    穷愁病思两茫茫,衰发元知合变霜。酒要解酲犹有策,食求祝噎更无方。凋零坐上亲朋少,寂寞人间岁......
  • 秋郊有怀
    漫漫荞麦花,如雪覆平野;离离豆子荚,数枝忽堪把。颇忆故乡时,屏迹谢车马,水宿依蟹舍,泥行没......
  • 起晚戏作
    地偏身饱闲,秋爽睡殊美。老鸡每愧渠,三唱呼未起。厨人罢晨汲,童子愁屣履。惰慵虽可嘲,安静良......
  • 种菜
    菜把青青间药苗,豉香盐白自烹调。须臾彻案呼茶碗,盘箸何曾觉寂寥?...
  • 蔬食
    今年彻底贫,不复具一肉;日高对空案,肠鸣转车轴。春荠忽已花,老笋欲成竹;平生饭蔬食,至此亦......