字典帮 >古诗 >忆故乡诗意和翻译_宋代诗人淳于震先
2026-02-06

忆故乡

宋代  淳于震先  

积年祖宅隐黄山,门外槐根出地盘。
幼子孤遗音信断,常时思忆倍辛酸。

忆故乡翻译及注释

《忆故乡》是宋代诗人淳于震先创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
积年祖宅隐黄山,
门外槐根出地盘。
幼子孤遗音信断,
常时思忆倍辛酸。

诗意:
这首诗词描绘了诗人对故乡的怀念之情。他的祖宅隐藏在黄山之中,门外的槐树根已经扎入地盘。诗人的幼子早逝,音信已经中断,因此他时常思念故乡,回忆倍感辛酸。

赏析:
这首诗词表达了淳于震先对故乡的深深思念之情,同时也反映了他个人的家族遭遇。通过黄山和槐树等景物的描绘,诗人展示了故乡的景色和环境。黄山作为中国著名的山脉之一,象征着气势高峻、雄伟壮丽,与淳于震先的家族祖宅相映成趣,突出了其隐遁的特点。

槐树根出地盘的描写,显示了淳于震先祖宅的庄严和历史悠久,也暗示了家族的血脉纵横。然而,诗人的幼子早逝,音信中断,使得他对故乡的思念倍感辛酸。这反映了淳于震先内心的孤独和失落,同时也表达了他对家庭和亲情的珍视和怀念。

整首诗词情感深沉,语言简练,通过对景物和个人经历的描绘,展现了诗人对故乡的思念之情。它既具有个人情感的表达,又融入了对家族和亲情的关怀。这首诗词通过真挚的情感和鲜明的意象,打动读者的心灵,引发人们对家乡、家庭和亲情的思考和共鸣。

忆故乡拼音读音参考

yì gù xiāng
忆故乡

jī nián zǔ zhái yǐn huáng shān, mén wài huái gēn chū dì pán.
积年祖宅隐黄山,门外槐根出地盘。
yòu zǐ gū yí yīn xìn duàn, cháng shí sī yì bèi xīn suān.
幼子孤遗音信断,常时思忆倍辛酸。


相关内容11:

次郡太守刘朔斋秋晚谒谢朓亭小饮三首

见方虚谷后自述

□□庚午春之七日前成都通川陵阳程遇孙舣东

宗坛秋夕

槐林院二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 奉送丞相讷斋程先生二首
    先生富贵本无心,冰节从来照士林。三载调元名愈重,七章告老意何深。九重屡挽音形玉,一念观回归......
  • 山居十二首
    无心閒淡云归洞,有影澄清月在潭。此景灼然超物外,本来成现不须参。...
  • 奉酬
    秋闱深锁觉愁多,赖有英游玉趾过。日望高楼吟楚月,梦随明月到湘罗。南宫曾看挥华藻,西馆还来共......
  • 牡丹
    芳丛列翠幰,新苞吐香麝。满地方争妍,何花肯相下。牡丹持晚节,群芳甘共亚。...
  • 晓行
    披衣起遐征,微茫认前路。哀鸿天际云,残月水边树。...
  • 闻考亭先师之讣时党禁方严
    忽闻摧岱岳,吾党更何依。敛枕看炊黍,登楼送落晖。祥麟伤史笔,山鸟怪儒衣。此道终难绝,他年有......