字典帮 >古诗 >题南岳寺诗意和翻译_宋代诗人郭三益
2026-02-02

题南岳寺

宋代  郭三益  

古木阴森梵帝家,帘泉一酌试新芽。
官符星火催春焙,却使山僧怨白蛇。

题南岳寺翻译及注释

《题南岳寺》是一首宋代的诗词,作者是郭三益。这首诗词描绘了南岳寺的景观,并借景抒发了对时光流转和自然界变化的感慨。

诗词的中文译文如下:
古木阴森梵帝家,
帘泉一酌试新芽。
官符星火催春焙,
却使山僧怨白蛇。

诗意和赏析:
这首诗词以南岳寺为背景,通过描绘寺庙的景物和自然元素,表达了对时间流逝和自然界变迁的思考和感叹。

首句"古木阴森梵帝家"描绘了南岳寺中古老的树木和庄严肃穆的氛围。梵帝家指的是佛祖所在的地方,这里象征着宗教的庇佑和圣洁。

第二句"帘泉一酌试新芽"描绘了一个清幽的景象,暗示了春天的到来。帘泉指的是从石缝中涌出的泉水,一酌则表示品尝新芽的意思。这里表达了作者对新生事物和希望的追求。

第三句"官符星火催春焙"描述了官府派遣的使者点燃星火,催促春天的到来。官符和星火象征着人为的力量和干预。春焙则意味着春天的到来,焙指烘烤。这句表达了人们追逐春天的急切心情,同时也暗示了人力无法左右自然的变化。

最后一句"却使山僧怨白蛇"是一种转折和反讽。山僧原本应该是向往春天的,然而他们却因为官府的干预而怨恨起白蛇。白蛇在中国文化中有着祥瑞的象征,但在这里却被用来象征官府的干扰和破坏。这句表达了作者对人为干预自然的不满和对自然本身的敬畏之情。

整首诗词通过对南岳寺景观的描写,抒发了作者对自然和时间的变迁的思考。诗中交织了宗教、自然和人与自然的关系,通过对自然元素的运用,表达了作者对人类行为和自然界相互作用的思考和感慨。

题南岳寺拼音读音参考

tí nán yuè sì
题南岳寺

gǔ mù yīn sēn fàn dì jiā, lián quán yī zhuó shì xīn yá.
古木阴森梵帝家,帘泉一酌试新芽。
guān fú xīng huǒ cuī chūn bèi, què shǐ shān sēng yuàn bái shé.
官符星火催春焙,却使山僧怨白蛇。


相关内容11:

游洞霄

吉祥寺

次韵夜泊(二首)

送王德明枢密之代州

偶题


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题吴田园杂兴诗
    一卷田园杂兴诗,世人传诵已多时。其中字字有来处,不是笺来不得知。...
  • 次林千之赠水帘洞黄秀才韵
    攀萝访山扉,极目穷海表。峰疑庐山高,岩若盘谷杳。药臼历穷凹,石楼迫天小。水帘云顶飞,丹叶天......
  • 句
    身到瀛洲须命好,官称庚氏莫言卑。...
  • 云溪杂咏
    好景发天秘,幽情得快哉。亭从江上见,路向竹间开。有客相将入,无人独自来。芒鞋元准拟,和雨踏......
  • 题漫天坡
    秦山未尽蜀山来,日照关门两扇开。刺史莫嫌迎候远,相公新送陕西回。...
  • 西湖二首
    杨柳芙蓉旧日栽,近来堂宇更安排。湖光接得全天趣,莫遣游人鼓吹来。...