字典帮 >古诗 >夜逢故郡贺冬至使胡普二博士同宿诗意和翻译_明代诗人高启
2026-02-01

夜逢故郡贺冬至使胡普二博士同宿

明代  高启  

会宿本无期,欣逢两旧知。
问年惊别久,候晓畏朝迟。
寒涩高城漏,阳回上苑枝。
明朝使事毕,归骑又天涯。

夜逢故郡贺冬至使胡普二博士同宿作者简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

夜逢故郡贺冬至使胡普二博士同宿翻译及注释

《夜逢故郡贺冬至使胡普二博士同宿》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在夜晚偶遇故乡的友人胡普二博士,二人共同度过冬至之夜的情景。

诗词的中文译文如下:
会宿本无期,欣逢两旧知。
问年惊别久,候晓畏朝迟。
寒涩高城漏,阳回上苑枝。
明朝使事毕,归骑又天涯。

这首诗词的诗意表达了作者在异乡遇到故乡的友人,感到非常欣喜。他们相互询问彼此的近况,惊讶地发现已经分别很久了。作者担心天亮后友人要赶去办公,而自己却担心早起会耽误朝廷的事务。夜晚的时光过得很慢,城楼上的钟声冷冽而清晰,阳光逐渐回归到枝头。明天使命完成后,友人将再次离开,而作者则要继续远行。

这首诗词通过描绘作者与友人的相聚和离别,表达了对故乡和友情的思念之情。同时,诗中运用了寒冷的冬夜、高城的钟声和阳光的回归等意象,增加了诗词的艺术感和情感深度。

总的来说,这首诗词展示了作者对故乡和友情的珍视,以及在异地漂泊中的孤独和思乡之情。通过细腻的描写和意象的运用,诗词传达了作者内心的情感和对时光流转的感慨。

夜逢故郡贺冬至使胡普二博士同宿拼音读音参考

yè féng gù jùn hè dōng zhì shǐ hú pǔ èr bó shì tóng sù
夜逢故郡贺冬至使胡普二博士同宿

huì sù běn wú qī, xīn féng liǎng jiù zhī.
会宿本无期,欣逢两旧知。
wèn nián jīng bié jiǔ, hòu xiǎo wèi cháo chí.
问年惊别久,候晓畏朝迟。
hán sè gāo chéng lòu, yáng huí shàng yuàn zhī.
寒涩高城漏,阳回上苑枝。
míng cháo shǐ shì bì, guī qí yòu tiān yá.
明朝使事毕,归骑又天涯。


相关内容11:

送长洲周丞升吴县令

休沐日期衍公游北山不果独卧斋中

夜闻雨

湖上见月忆家兄

读史十首 王章


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 江上寄丁校理昆季
    望里烟生是子家,草堂应近脊令沙。江汀每恨无舟渡,野墅空怜有酒赊。半雨暮城风外雪,孤梅春动腊......
  • 宋军咨克
    看花西涧寺,忆子昔同行。兰入华觞气,波泛绿琴声。兹欢随节逝,离恨坐相婴。安得重联骑,射雉出......
  • 暮春送陈郎中出守醉李
    出幕方为郡,行车动画轮。图书归省吏,风俗问州人。塘水龙鳞细,城槐兔目新。莫言花已尽,君到自......
  • 过永定废寺
    乱后僧何去,门闲落叶时。画昏秋蠹老,斋断午禽饥。罢说传心法,犹看赐额碑。不知兴坏理,来此岂......
  • 送贾麟归江上
    别泪纷纷逐断猿,贫交无赠只多言。离愁正似蘼芜草,一路随君到故园。...
  • 夜访芑蟾二释子因宿西涧听琴
    清夜独幽寻,岩扉落叶深。许携陶令酒,来听颖师琴。人醉月沉阁,乌啼风满林。应留西涧水,千载写......