离郡五绝诗意和翻译_宋代诗人刘克庄

昨日专城守，今朝失国人。
乾坤如许大，无地着孤臣。

离郡五绝作者简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

离郡五绝翻译及注释

《离郡五绝》是宋代诗人刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昨日专城守，
今朝失国人。
乾坤如许大，
无地着孤臣。

诗意：
这首诗词表达了诗人对失去国家的苦楚和无奈之情。诗人在昨日还专心守护着自己的城池，但今天却成了失去国家的流亡之人。他感叹世界的广阔无边，而自己却无处立足，成为了孤独的臣子。

赏析：
《离郡五绝》以简练的语言描绘了诗人的心境，通过对时间和空间的对比，展示了诗人由专城守卫者到失去国家身份的转变。诗人通过使用“昨日”和“今朝”这两个时间点，突显了自己从昨天的荣耀和责任感到今天的无依无靠和无奈。他的所处之地被乾坤所包围，表达了自己身处世界之大而自己却无所依托的孤独感。最后一句“无地着孤臣”表达了诗人无法找到立足之地，成为了孤独无助的臣子。

整首诗词意境深远，以简洁的语言表达了诗人的心情。通过对时空的对比和抒发个人遭遇，诗人传递了对国家的忧虑和对自身命运的无奈。这首诗词在表达个人情感的同时，也体现了宋代诗人普遍面对战乱和流亡的心境，具有一定的时代背景和社会意义。