雨中携元九诗访元八侍御诗意和翻译_唐代诗人白居易

微之诗卷忆同开，假日多应不入台。
好句无人堪共咏，冲泥蹋水就君来。

雨中携元九诗访元八侍御作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

雨中携元九诗访元八侍御翻译及注释

《雨中携元九诗访元八侍御》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是我的分析、中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雨中携带元九的诗卷拜访元八侍御。
微雨蒙蒙忆及同开，假日多半不登台。
佳句无人能共咏，冲泥蹋水只为君来。

诗意：
这首诗词描述了白居易在雨中携带着元九的诗卷，前往拜访元八侍御的情景。诗中表达了作者对于同道中人的思念和期待，以及他对于友谊和诗词的推崇。诗人认为有许多优美的诗句，却没有人能够共同欣赏和吟咏，而他自己冒雨穿越泥泞、踏水前来，只是为了能够与元八侍御相见。

赏析：
这首诗词通过雨中的场景描绘了作者与同道中人的交往情景，展现了友谊和诗词的珍贵。下面对诗的几个要点进行赏析：

1. 情景描写：诗词以雨中的场景为背景，给人一种清新、湿润的感觉。微雨蒙蒙的描绘表达了作者内心对于友人的思念之情。

2. 对友谊的珍视：作者用假日多半不登台的描写，表达了友谊对于他的重要性。他愿意放下一切，冒着雨水的阻碍，前往拜访友人，展现了他对友谊的珍视和追求。

3. 对诗词的推崇：作者提到了佳句无人堪共咏，表达了他对于诗词的推崇和赞美。这里的佳句可能指的是元九的诗卷，作者认为其中的优美诗句无人能够与之共咏。

4. 朋友间的交流：诗中的元九和元八侍御都是作者的朋友，他们之间通过诗词来交流和表达情感。作者带着元九的诗卷来拜访元八侍御，显示了他们之间的友谊和相互赏识。

总的来说，这首诗词以雨中的景象为背景，表达了作者对友谊和诗词的珍视，展示了他对于友人的思念和对优美诗句的推崇。通过描写情景和表达情感，诗人展示了人与人之间的交往和情感交流的重要性。