字典帮 >古诗 >寄婺州温郎中(时刺睦州)诗意和翻译_唐代诗人厉玄
2026-02-04

寄婺州温郎中(时刺睦州)

唐代  厉玄  

积雪没兰溪,邻州望不迷。
波中分雁宿,树杪接猿啼。
婺女家空在,星郎手未携。
故山新寺额,掩泣荷重题。

寄婺州温郎中(时刺睦州)翻译及注释

《寄婺州温郎中(时刺睦州)》是唐代厉玄创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

积雪没兰溪,
邻州望不迷。
波中分雁宿,
树杪接猿啼。

婺女家空在,
星郎手未携。
故山新寺额,
掩泣荷重题。

诗词中描述了一位名叫温郎中的人物。他离开了婺州,前往邻近的睦州,积雪覆盖了兰溪,使得望向邻州的方向不再清晰。诗中提到了波浪中分散着的雁群,它们在水中休息过夜;同时,从树顶传来猿猴的啼声,昭示着秋夜的寂静。

诗的下半部分描述了温郎中离开婺州后留下的婺女,她的家中空空荡荡,温郎中还未带着她的手一同离去。诗中还提到了故山上的新寺额,作者厉玄在这里掩面而泣,沉重地题下了自己的感受。

这首诗词表达了作者对温郎中离去的思念之情。诗中运用了自然景物的描绘,如积雪覆盖的兰溪和波浪中的雁群,以及猿猴的啼声,增添了寂静和凄凉的氛围。通过描写婺女留守的家园以及作者自己的悲伤情感,诗词传达了作者对离别的痛苦和内心的孤寂之情。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感,通过自然景物的描绘和个人情感的交融,展现了离别所带来的悲伤和思念之情。

寄婺州温郎中(时刺睦州)拼音读音参考

jì wù zhōu wēn láng zhōng shí cì mù zhōu
寄婺州温郎中(时刺睦州)

jī xuě méi lán xī, lín zhōu wàng bù mí.
积雪没兰溪,邻州望不迷。
bō zhōng fēn yàn sù, shù miǎo jiē yuán tí.
波中分雁宿,树杪接猿啼。
wù nǚ jiā kōng zài, xīng láng shǒu wèi xié.
婺女家空在,星郎手未携。
gù shān xīn sì é, yǎn qì hè zhòng tí.
故山新寺额,掩泣荷重题。


相关内容11:

观杨瑗柘枝

秋宵宴别卢侍御

送罗先辈书记归后却还闽中留别

和邢郎中病中重阳强游乐游原

咏双白鹭(一作崔少府池鹭)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送邵州林使君
    轩车此去也逢时,地近湘南颇入诗。一月计程那是远,中年出守未为迟。水边花气熏章服,岭上岚光照......
  • 题善权寺
    碧峰南一寺,最胜是仙源。峻坂依岩壁,清泉泄洞门。金函崇宝藏,玉树閟灵根。寄谢香花叟,高踪不......
  • 令和州买松
    好觅凌霜质,仍须带雨栽。须知剖竹日,便是看松来。...
  • 寄妾赵氏(一作赵氏诗)
    鸾凤分飞海树秋,忍听钟鼓越王楼。只应霜月明君意,缓抚瑶琴送我愁。山远莫教双泪尽,雁来空寄八......
  • 赠庐山僧
    一室炉峰下,荒榛手自开。粉牌新薤叶,竹援小葱台。树黑云归去,山明日上来。便知心是佛,坚坐对......
  • 襄阳乐
    大堤花月夜,长江春水流。东风正上信,春夜特来游。...