字典帮 >古诗 >新淦道中呈运使钱侍郎诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-02-03

新淦道中呈运使钱侍郎

宋代  赵蕃  

几日阴霾鬭不开,今晨万顷静无埃。
山枫借润旌旗色,江鸟忘机鼓吹猜。
诏狱务平勤驻节,阃符兼总待还台。
扁舟又迩东随檄,借此余波亦快哉。

新淦道中呈运使钱侍郎作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

新淦道中呈运使钱侍郎翻译及注释

中文译文:

几日阴霾不散去,今晨万顷江面平静无尘埃。山枫借着清晨的雨露,将旗帜染上了一片斑斓色彩,江边的鸟儿们也忘却了时间,沉迷于吹响乐器。官府的公务得到了顺利解决,关卡的门闩也已经打开,等待回归。我又踏上了小舟,随着东方的号令前行,留下的余波也顺着船尾消逝。

诗意:

这首诗写的是一位官员在往返于新淦道中时的所见所感。诗人描绘的是一幅宁静祥和的景象,江面平静,山枫染上了一片斑斓的色彩,鸟儿们吹奏着乐器,官府的公务也顺利解决。虽然路途辛苦,但是这种和平与宁静的场景让人感到开心和欣慰。

赏析:

此诗写景清新,意境深远,描写了一幅美好的自然景象,表现出诗人对宁静和美好的向往和追求。诗人运用了山枫、江鸟等形象生动的描写手法,将自然景象描绘得非常形象,同时也表达出了自己对官场生活的感慨和对和平宁静的向往。整首诗语言简练、意境深远,既有表面的景物描写,也有隐含的思想内涵,是一首优美的宋诗。

新淦道中呈运使钱侍郎拼音读音参考

xīn gàn dào zhōng chéng yùn shǐ qián shì láng
新淦道中呈运使钱侍郎

jǐ rì yīn mái dòu bù kāi, jīn chén wàn qǐng jìng wú āi.
几日阴霾鬭不开,今晨万顷静无埃。
shān fēng jiè rùn jīng qí sè, jiāng niǎo wàng jī gǔ chuī cāi.
山枫借润旌旗色,江鸟忘机鼓吹猜。
zhào yù wù píng qín zhù jié, kǔn fú jiān zǒng dài hái tái.
诏狱务平勤驻节,阃符兼总待还台。
piān zhōu yòu ěr dōng suí xí, jiè cǐ yú bō yì kuài zāi.
扁舟又迩东随檄,借此余波亦快哉。


相关内容11:

渔门舟中

再呈明叔

在伯欲见洪龟父夏均文诗因逸归玉山取之自常

灵岩

自造口放舟至道林院偶题


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 富阳道中遇风感叹作
    回首江山旧,他年来往频。人谁无一饱,汝独值多辛。泛泛将何在,悠悠愧此身。怀哉松与菊,白露及......
  • 题旧宫
    新宫改作几何年,像设于今尚俨然。薜荔绿垂山木槁,长春开尽草芊芊。...
  • 道店菊
    种花本欲娱行客,客子逢花特地悲。忽忽重阳今半月,依然青蕊网蛛丝。...
  • 游太平寺
    一水萦纡渡,千松高下栽。童师空有塔,皖伯已无台。似为寻山至,那因问法来。茶香从汝供,诗味遣......
  • 小园早步
    今朝欣雨止,天气渐清和。篱落小桃破,阶除驯雀多。占方移果树,带土数蔬科。农务侵寻及,吾宁久......
  • 独过和津阁二首
    忆昔正月五,渊明游斜川。我亦屏百事,来兹并栏干。虽无与俱人,鸥鹭翻以翩。吾生后渊明,此心两......