字典帮 >古诗 >和遁泽喜雨韵二首诗意和翻译_宋代诗人王柏
2026-02-04

和遁泽喜雨韵二首

宋代  王柏  

叶下亭臯半月秋,风飞雷厉起云头。
一奁返照收林樾,万派飞泉响浍沟。
放郑贤侯初下令,乞灵拙士未能瘳。
吾侪且说维鱼梦,那问驱车相国愁。

和遁泽喜雨韵二首翻译及注释

《和遁泽喜雨韵二首》是宋代诗人王柏创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
叶下亭臯半月秋,
风飞雷厉起云头。
一奁返照收林樾,
万派飞泉响浍沟。
放郑贤侯初下令,
乞灵拙士未能瘳。
吾侪且说维鱼梦,
那问驱车相国愁。

诗词的诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅秋天的景象,以及一些历史和社会背景的隐喻。

第一句描述了秋天的景色,叶子下的亭台在半月的照耀下显得更加美丽。第二句描绘了风劲、雷鸣和云聚的景象,给人一种气势磅礴的感觉。

接下来的两句描述了归家的路上,夕阳的余晖映照着林间的绿叶,万派飞泉奔腾而下在浍沟中回响。这里可以理解为王柏对归家的期盼和对家乡风光的赞美。

第五句和第六句提到了放郑贤侯下令、乞灵拙士未能瘳。这可能是指某种历史事件,但具体细节未提及。这里隐含了一种社会和政治的困扰,可能是对当时社会现状的不满或忧虑。

最后两句是一种自我安慰和寄托的表达。诗人暂时放下了对社会和政治的忧虑,准备享受一段闲暇时光。他们说起鱼的梦境,却不去问那驱车的相国为何愁苦。这里表达了对自由自在生活的向往,和对高官权贵所面临的压力和烦恼的不关心。

整首诗描绘了秋天的壮丽景色,融合了自然景观和社会背景的隐喻,同时表达了对自由和快乐生活的向往。通过对景色的描绘和对历史事件的隐喻,诗人抒发了自己对社会现状的思考和情感。

和遁泽喜雨韵二首拼音读音参考

hé dùn zé xǐ yǔ yùn èr shǒu
和遁泽喜雨韵二首

yè xià tíng gāo bàn yuè qiū, fēng fēi léi lì qǐ yún tóu.
叶下亭臯半月秋,风飞雷厉起云头。
yī lián fǎn zhào shōu lín yuè, wàn pài fēi quán xiǎng huì gōu.
一奁返照收林樾,万派飞泉响浍沟。
fàng zhèng xián hóu chū xià lìng, qǐ líng zhuō shì wèi néng chōu.
放郑贤侯初下令,乞灵拙士未能瘳。
wú chái qiě shuō wéi yú mèng, nà wèn qū chē xiàng guó chóu.
吾侪且说维鱼梦,那问驱车相国愁。


相关内容11:

山行

谢叶圣予送笋

挽尤端明四首

白羊

和将志父春风亭韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送觉新上人还越
    古越多精蓝,名僧递相接。青林瓶盂聚,丹壑楼观叠。今乘秋涛便,莫待寒雨涉。何处闻鸣蛩,虚廊扫......
  • 菰菜
    江边野滩多老菰,抽心作穗秋满湖。拂开细谷芒敷舒,中有一米连三稃。剖之粒粒皆尖小,整齐远过占......
  • 宜兴山房十首
    薄霭垂垂欲暮时,渐生霜气著征衣。山深不见牛羊下,惟有樵人荷担归。...
  • 湘东苑
    湘东王好开芳甸,亭台环绕朱栏遍。就中应教谁最多,庾信江淹日欢宴。七十里围高木栅,花柳烧残少......
  • 自和
    一壑冯夷宅,五丁盘古开。天将作甘澍,地岂著浮埃。梭化雷陂去,槎乘星渚来。犹疑真隐在,搜访莫......
  • 挽赵无垢二首
    早奏玉垣绩,才登金掌班。众皆期两地,谁谓老三山。江夏动劳上,东平礼义间。壮猷惭弗克,孰与济......