字典帮 >古诗 >滕阁怀古诗意和翻译_宋代诗人邹登龙
2026-02-20

滕阁怀古

宋代  邹登龙  

凭高独展眺,风叶乱鸣秋。
銮舞自空阁,渔歌尚晚舟。
卷帘山历历,倚槛水悠悠。
月出江城暮,凄凉万古愁。

滕阁怀古翻译及注释

《滕阁怀古》是宋代诗人邹登龙的作品。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
凭高独展眺,风叶乱鸣秋。
銮舞自空阁,渔歌尚晚舟。
卷帘山历历,倚槛水悠悠。
月出江城暮,凄凉万古愁。

诗意:
这首诗描绘了作者登上高阁,独自俯瞰周围景色的情景。秋天的风使树叶纷飞,发出沙沙声。从高阁上可以看到远处的銮舞和晚上渔歌的声音。山峦如卷帘般清晰可见,水面辽阔而悠远。月亮从江城的东方升起,使整个城市在黄昏时分变得凄凉,唤起了万古的愁思。

赏析:
这首诗以描写自然景色和表达情感为主题,通过对景物的描绘展现了作者内心的愁思和思古之情。

诗的第一句“凭高独展眺,风叶乱鸣秋。”以作者登高远眺的情景为开端,秋天的风声和飘落的叶子增加了季节的氛围。

第二句“銮舞自空阁,渔歌尚晚舟。”描绘了高阁上可以看到的銮舞和渔歌的声音,给人一种宁静和美好的感觉。

第三句“卷帘山历历,倚槛水悠悠。”通过描述山峦和水面的景象,唤起读者对自然的遥远和广阔的联想,同时也表达了作者对自然之美的赞叹之情。

最后一句“月出江城暮,凄凉万古愁。”通过月亮升起和江城的暮色交相辉映,表达了作者内心的愁思和对历史长河中无数人们的思念之情。

整首诗以简洁明快的语言描绘了自然景色,寄托了作者对时光流转和历史沧桑的思考,展示了对过去的怀旧之情。读者在欣赏这首诗时,可以感受到作者对自然景色和人类历史的深情厚意,同时也引发对生命和时光流转的思考。

滕阁怀古拼音读音参考

téng gé huái gǔ
滕阁怀古

píng gāo dú zhǎn tiào, fēng yè luàn míng qiū.
凭高独展眺,风叶乱鸣秋。
luán wǔ zì kōng gé, yú gē shàng wǎn zhōu.
銮舞自空阁,渔歌尚晚舟。
juàn lián shān lì lì, yǐ kǎn shuǐ yōu yōu.
卷帘山历历,倚槛水悠悠。
yuè chū jiāng chéng mù, qī liáng wàn gǔ chóu.
月出江城暮,凄凉万古愁。


相关内容11:

会稽颂·越王

寄云林杨少云自衡之桂

秋夜有怀明州张子渊

咸平亲郊八首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和张敏叔祠部压云轩韵
    行行身渐高,长袖掠花梢。一线道萦鸟,千年居等巢。地岩金襯步,天近玉分庖。抚掌栖松鹤,惊飞雪......
  • 会稽颂·马太守庙
    书畀姒兮力沟洫,民奠居兮勤稼穑。降嬴刘兮言水利,嘉邺渠兮夸郑国。慨元光兮瓠子决,彼鄃封兮河......
  • 诗一首
    行尽蓬莱弱水源,今朝忍渴过昆仑。兴来莫问酒中圣,且把金杯和月吞。...
  • 题高城雪堂
    筑室烟霞窟,门开紫翠堆。真成云挽住,不为景催回。山月窥檐入,溪风掠坐来。炉薰兼茗饮,净拂绿......
  • 秋夜怀菊山沈庄可
    凉风动金旻,奄忽寒节至。百卉俱萎垂,梧桐亦飘坠。明月入我牖,展转不能寐。雇影重伤心,思君长......
  • 鼎湖
    颙卬万仞插云端,极目令人心胆寒。直上欲冲牛斗暗,弥高方觉太虚宽。鬼神捧出擎天柱,海底移来压......