路绕高林尽，舟篷出近湾。
鸟啼青竹影，人对绿波间。
野色平当坐，春愁巧作颜。
已知湖榭近，飞絮落班班。
清明北园泛池舟中作翻译及注释
《清明北园泛池舟中作》是宋代文人韩维所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
路绕高林尽，舟篷出近湾。
鸟啼青竹影，人对绿波间。
野色平当坐，春愁巧作颜。
已知湖榭近，飞絮落班班。
诗意：
这首诗描绘了一个清明时节泛舟于北园池塘中的景象。诗人在船中穿行，路线迂回，穿过高大的树林，船篷渐渐靠近湾曲处。在这个环境中，鸟儿啼声回荡在青竹影中，人与绿波相对。诗人坐在平静的水面上，感受着大自然的美景，春天的忧愁在他脸上展露。他已经知道湖边的亭榭近在眼前，飘落的絮状物像班班白色花瓣一样纷纷扬扬。
赏析：
这首诗以清明时节的北园泛舟景象为背景，通过描绘自然景色和诗人的情感表达，展示了宋代文人对自然景物的独特感受和对季节变迁的敏感。诗中的高林、近湾、青竹、绿波等词语，形象地描绘了自然环境，给人以真实感受。同时，诗人通过鸟儿啼声和绿波中的人物对峙，突出了自然界和人类存在的和谐共生。诗人坐在船上，欣赏着周围的景色，春天的忧愁却在他的脸上流露出来，这种情感的转化增添了诗词的情趣和内涵。最后两句诗描述了湖边的亭榭和飘落的絮状物，为诗词画上了一个完整的结尾，给人以回味和遐思。
整首诗通过自然景物的描写，展示了诗人对春天景色的细腻感受和对人生情感的表达。韩维以独特的视角和细腻的笔墨，创作了这首富有意境和情感的诗词作品。通过诗词的赏析，我们可以更好地理解和欣赏宋代文人的诗歌创作风格和情感表达。
清明北园泛池舟中作拼音读音参考
相关内容11：
