字典帮 >古诗 >送东林廉上人归庐山诗意和翻译_唐代诗人王昌龄
2026-02-03

送东林廉上人归庐山

唐代  王昌龄  

石溪流已乱,苔径人渐微。
日暮东林下,山僧还独归。
昔为庐峰意,况与远公违。
道性深寂寞,世情多是非。
会寻名山去,岂复望清辉。

送东林廉上人归庐山作者简介

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

送东林廉上人归庐山翻译及注释

送东林廉上人归庐山

石溪的水激荡起来,苔藓覆盖的小径渐渐荒凉。太阳下山了,山上的僧人独自返回东林寺。曾经有心向庐山隐居,却与远方的友人分别了。修行的人内心深处是寂寞的,而世间却充斥着是非之事。曾经约好一起前往名山,如今哪还能期待清净明亮。

诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人王昌龄送别东林廉上人归庐山的作品。诗人通过描绘自然景观和写意的描写手法,将一个山僧的离去与修行中的寂寞和世俗的改变相对照,表达了人生的变迁和对名山清净生活的向往。

诗中以石溪流激荡和苔藓覆盖的小径荒凉来形容离别时的心情,通过暮色和独自一人的行走来描绘山僧的归途,展示了他内心的孤独和寂寞。

诗人王昌龄曾有志于隐居庐山,可是因为与远方的友人分别,而无法实现自己的愿望。这也暗示了人生的变幻无常和悲欢离合。诗的最后两句表达了诗人对名山生活的向往和希冀,可见诗人心中对清净明亮的生活充满了向往和渴望。

整首诗通过描绘景物和抒发内心感受的方式,展示了诗人对离别、寂寞和向往的情感。它给人一种深沉和悲凉之感,同时也表达了人生的无奈和对美好生活的向往。

送东林廉上人归庐山拼音读音参考

sòng dōng lín lián shàng rén guī lú shān
送东林廉上人归庐山

shí xī liú yǐ luàn, tái jìng rén jiàn wēi.
石溪流已乱,苔径人渐微。
rì mù dōng lín xià, shān sēng hái dú guī.
日暮东林下,山僧还独归。
xī wèi lú fēng yì, kuàng yǔ yuǎn gōng wéi.
昔为庐峰意,况与远公违。
dào xìng shēn jì mò, shì qíng duō shì fēi.
道性深寂寞,世情多是非。
huì xún míng shān qù, qǐ fù wàng qīng huī.
会寻名山去,岂复望清辉。


相关内容11:

岳阳别李十七越宾

哭张员外继(公及夫人相次没于洪州)

山中别庞十

洞庭驿逢郴州使还,寄李汤司马

送许拾遗还京


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送张司直赴岭南谒张尚书
    番禺万里路,远客片帆过。盛府依横海,荒祠拜伏波。人经秋瘴变,鸟坠火云多。诚惮炎洲里,无如一......
  • 送李侍御贬郴州
    洞庭波渺渺,君去吊灵均。几路三湘水,全家万里人。听猿明月夜,看柳故年春。忆想汀洲畔,伤心向......
  • 晚泊湘江怀故人
    天涯片云去,遥指帝乡忆。惆怅增暮情,潇湘复秋色。扁舟宿何处,落日羡归翼。万里无故人,江鸥不......
  • 夏中崔中丞宅见海红摇落一花独开
    何事一花残,闲庭百草阑。绿滋经雨发,红艳隔林看。竟日馀香在,过时独秀难。共怜芳意晚,秋露未......
  • 罢摄官后将还旧居,留辞李侍御
    江海今为客,风波失所依。白云心已负,黄绶计仍非。累辱群公荐,频沾一尉微。去缘焚玉石,来为采......
  • 龙门八咏·远公龛
    松路向精舍,花龛归老僧。闲云随锡杖,落日低金绳。入夜翠微里,千峰明一灯。...