字典帮 >古诗 >折花赠内并代答(二首)诗意和翻译_明代诗人杨基
2026-02-06

折花赠内并代答(二首)

明代  杨基  

人面玉娟娟,花枝更可怜。
凭从画眉手,折寄镜台前。

折花赠内并代答(二首)作者简介

杨基(1326~1378)元末明初诗人。字孟载,号眉庵。原籍嘉州(今四川乐山),大父仕江左,遂家吴中(今浙江湖州),“吴中四杰”之一。元末,曾入张士诚幕府,为丞相府记室,后辞去。明初为荥阳知县,累官至山西按察使,后被谗夺官,罚服劳役。死于工所。杨基诗风清俊纤巧,其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔,时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗,当时维桢已成名流,对杨基倍加称赏:“吾意诗境荒矣,今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友,时人称为“吴中四杰”。

折花赠内并代答(二首)翻译及注释

《折花赠内并代答(二首)》是明代诗人杨基的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
人面如玉,娟娟动人;花枝更显得可怜。信赖画眉的手,将花折下,寄送到镜台前。

诗意:
这首诗以花为主题,通过折花的行为表达了诗人内心的情感。诗中描述了一位美丽的女子,她的脸如同玉石一般光洁美丽,让人动容。然而,与她相比,花朵显得更加可怜。诗人把自己的感情寄托在画眉的手上,通过折花并将其送到女子面前,表达了他对她的深深思念和倾慕之情。

赏析:
这首诗描绘了一种微妙而含蓄的情感,通过简洁而精确的语言表达出了诗人对女子的倾慕之情。诗人将女子的美貌与花儿的可怜进行对比,突显了女子的出众之处。他借助画眉的手,将自己的情感折叠在花朵之中,并将其送到女子的镜台前,这种间接而略带羞涩的表达方式暗示了诗人内心的敏感和温柔。

整首诗情感细腻而含蓄,字里行间透露出对女子的深深思念和赞美之情。通过折花的动作,诗人将自己的情感与花朵相融合,传递给了女子。这首诗以简约的手法表达了复杂的情感,展示了杨基细腻的诗歌才华。

折花赠内并代答(二首)拼音读音参考

zhé huā zèng nèi bìng dài dá èr shǒu
折花赠内并代答(二首)

rén miàn yù juān juān, huā zhī gèng kě lián.
人面玉娟娟,花枝更可怜。
píng cóng huà méi shǒu, zhé jì jìng tái qián.
凭从画眉手,折寄镜台前。


相关内容11:

讽炼金方士

白云泉

答李仲弘写怀次韵

过高邮新开湖微雨有咏

赠吴居易别


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题画(十八首)
    苏州太守白尚书,酒盏飘零带疾移。老去风情犹有在,张娟骆马与杨枝。...
  • 春尽又开一枝
    深院闭青苔,黄昏独自来。花应怜我意,特放一枝开。...
  • 送陈资深归广
    丈夫轻别离,投老欲入广。奈何干戈际,万里涉沆漭。兹城颇阜庶,有女供奉养。世乱得粗安,胡劳问......
  • 墨菊图
    白衣人换太元衣,浴罢山阴洗研池。铁骨不教秋色淡,满身香汗立东篱。...
  • 夜过市汊驿时酒醒月出有怀幕中诸友(驿在丰
    驿楼枕回洲,湍汊声活活。霜芦花犹泛,烟柳叶渐脱。月出凫雁鸣,孤艕寒江阔。酒缘风力退,诗苦真......
  • 省垣对雨有怀方员外
    煮得新醅滟滟红,省垣谁与晚樽同。人当暂别情偏恶,诗到无聊语更工。江浦荷花双鹭雨,驿亭杨柳一......