字典帮 >古诗 >曲肱诗二十首诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2026-02-03

曲肱诗二十首

宋代  白玉蟾  

往昔逍遥在太华,朝餐玉乳看琼花。
当年身着六铢服,不识人间有苧麻。

曲肱诗二十首翻译及注释

《曲肱诗二十首》是宋代诗人白玉蟾的作品。以下是这首诗词的中文译文:

往昔逍遥在太华,
In the past, I roamed freely in Mount Taihua,
朝餐玉乳看琼花。
Having breakfast with jade milk, admiring the beautiful flowers.
当年身着六铢服,
Back then, I wore expensive clothes,
不识人间有苧麻。
Unaware of the existence of coarse hemp in the mortal world.

这首诗词表达了诗人对过去逍遥自在生活的怀念和对现实的陌生感。下面是对诗词的诗意和赏析:

诗中的"往昔逍遥在太华"描绘了诗人过去在太华山上自由自在的生活状态,太华山是中国古代传说中仙境之地,象征着自由、安逸和神秘。"朝餐玉乳看琼花"描述了诗人在那个时候享受奢侈的生活,用玉乳代指珍贵的饮品,欣赏美丽的花朵。

然而,接下来的两句"当年身着六铢服,不识人间有苧麻"则表达了诗人与现实世界的脱节。"六铢服"是指价值高昂的服饰,暗示诗人过去的富足和阔气,而"苧麻"则是指粗糙的麻布,代表着贫困和朴素的生活。诗人在过去的逍遥生活中,完全不了解或忽视了现实世界的艰辛和普通人的生活。

整首诗词通过对过去和现实的对比,表达了诗人对逍遥生活的怀念,同时也反映了他对现实生活的陌生和无法适应。这种怀旧和对现实的疏离感,体现了宋代士人对传统文人生活的向往和对社会变迁的困惑。这首诗词以简洁明了的语言,表达了诗人内心的情感和对人生境遇的思考,具有一定的感慨和哲理意味。

曲肱诗二十首拼音读音参考

qū gōng shī èr shí shǒu
曲肱诗二十首

wǎng xī xiāo yáo zài tài huá, cháo cān yù rǔ kàn qióng huā.
往昔逍遥在太华,朝餐玉乳看琼花。
dāng nián shēn zhuó liù zhū fú, bù shí rén jiān yǒu níng má.
当年身着六铢服,不识人间有苧麻。


相关内容11:

呈嬾翁六首

华阳堂二咏

伤春词寄紫元四首

陌上桑

少年行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感咏十解寄呈杨安抚
    酒专风月权,诗欠江山债。恐是试长房,尘劳君少耐。...
  • 红梅
    人赋红梅少,予诗为补遗。霞融姑射面,酒耻寿阳肌。太洁遭时妒。独醒为众疑。漫随春色媚,自保岁......
  • 春夕与西林老月下坐二首
    燕子呢喃君得知,深谈实相妙难思。久参贝叶云何梵,一见桃花更不疑。一物言无也大奇,如何半夜却......
  • 风台遣心三首
    鸦报千林晓,梅供一枕香。晓来春思倦,余梦尚悠扬。...
  • 刘家江阻风二首
    动地千牛力,行天万马声。溟蒙迷太极,浩荡送平生。梦与屏帏兀,心随簋缶倾。黄头多着缆,作止候......
  • 次黄提刑雪韵
    久晴忽尔雨丝丝,既雨还晴亦不疑。滕六假宁催入局,赵衰回避乞寻医。捣霜碾雹些来个,剪水雕冰片......