字典帮 >古诗 >醉中题民家壁诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-31

醉中题民家壁

宋代  陆游  

壮岁羁游厌故栖,暮年却爱草堂低。
交情最向贫中见,世事常於醉後齐。
松吹飕飕凉短发,芒鞋策策响新泥。
吾诗戏用寒山例,小市人家到处题。

醉中题民家壁作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

醉中题民家壁翻译及注释

《醉中题民家壁》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
壮岁羁游厌故栖,
暮年却爱草堂低。
交情最向贫中见,
世事常於醉後齐。
松吹飕飕凉短发,
芒鞋策策响新泥。
吾诗戏用寒山例,
小市人家到处题。

诗意:
这首诗词表达了陆游对壮年时的漂泊生活感到厌倦,而晚年却喜欢住在简陋的草堂之中。他认为真正的友情是在贫困中才能见到,而人生的事务常常在醉酒之后才能平等对待。诗中还描绘了松树的风吹声和芒鞋踏在新泥上的声音,以及陆游将自己的诗题刻在小市人家的墙壁上的情景。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了陆游的心境和生活态度。他通过对比壮年和晚年的不同感受,表达了对过去生活的不满和对简朴生活的向往。诗中的交情和世事的描绘,展示了作者对人情世故的深刻洞察力。同时,通过描写松树的声音和芒鞋的声响,诗人将自然景物与人的生活融为一体,展示了他对细节的敏感和对自然的热爱。最后,诗人将自己的诗题刻在小市人家的墙壁上,表达了他对文学创作的热情和对传统文化的传承。整首诗词以简洁明快的语言和生动的描写展示了陆游独特的思想和情感,具有较高的艺术价值。

醉中题民家壁拼音读音参考

zuì zhōng tí mín jiā bì
醉中题民家壁

zhuàng suì jī yóu yàn gù qī, mù nián què ài cǎo táng dī.
壮岁羁游厌故栖,暮年却爱草堂低。
jiāo qíng zuì xiàng pín zhōng jiàn, shì shì cháng yú zuì hòu qí.
交情最向贫中见,世事常於醉後齐。
sōng chuī sōu sōu liáng duǎn fā, máng xié cè cè xiǎng xīn ní.
松吹飕飕凉短发,芒鞋策策响新泥。
wú shī xì yòng hán shān lì, xiǎo shì rén jiā dào chù tí.
吾诗戏用寒山例,小市人家到处题。


相关内容11:

家园赏花

九月二十三夜小儿方读书而油尽口占此诗示之

山亭

十一月十八日蒙恩再领冲佑邻里来贺谢以长句

定命


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 三月一日府宴学射山
    北出升仙路少东,据鞍自笑老从戎。百年身世酣歌里,千古功名感慨中。天远仅分山仿佛,雾收初见日......
  • 乍自京麈中得归故山作五字识喜
    门巷如秋爽,轩窗抵海宽。初还绶若若,已觉面团团。引睡拈书卷,偷闲把钓竿。人生快意事,五月出......
  • 仲秋书事
    杖得轻坚余可略,酒能醇劲更何求?二君最是平生旧,白首相从万事休。...
  • 秋雨初霁徙倚门外有作
    三十余年此结庐,客来不用笑迂疏。前身已预兰亭会,老眼曾窥禹穴书。浮瓮社醅香出屋,登场秋稼穗......
  • 秋日徙倚门外久之
    舍前烟水似潇湘,白首归来爱故乡。五亩山园郁桑柘,数椽茅屋映菰蒋。翻翻小繖船归郭,渺渺长歌月......
  • 夜坐中庭凉甚
    银汉迢迢夜气澄,都忘朝暮困蚊蝇。月从东涌行空阔,风自南来洗郁蒸。渴解似尝仙掌露,魂清如近玉......