字典帮 >古诗 >初春书怀诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-04

初春书怀

宋代  陆游  

纳禄贫如筮仕初,归来依旧卧蜗庐。
半池墨渖临章草,一碗松肪读隐书。
长鑱仅供饥子美,清江不疗渴相如。
耄期自许诗情在,雪里犹能跨蹇驴。

初春书怀作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

初春书怀翻译及注释

《初春书怀》是宋代诗人陆游创作的一首诗词,是他在初春时对自己生活和诗文创作的思考和感慨。

译文:
纳禄贫如筮仕初,归来依旧卧蜗庐。
半池墨渖临章草,一碗松肪读隐书。
长鑱仅供饥子美,清江不疗渴相如。
耄期自许诗情在,雪里犹能跨蹇驴。

诗意:
这首诗以自身贫困的境遇为题材,在初为官僚时就领取微薄的俸禄,现在回到家中,仍过着贫寒而简朴的生活。诗中描绘了他书写诗章的情境,以及在朴素的环境中读取隐逸之书。官位不能满足渴望,只有诗歌可以陶冶情怀,清江水虽不能解渴,却可以启示人的智慧。即便年华已老,仍然坚持认为自己的诗情才华尚在,就像雪地里的跨驴一样坚定。

赏析:
这首诗以简练的笔触表达出对贫苦生活的无奈和对诗歌创作的坚守。诗人以离人物描写,展现了自己朴质而坚韧的生活态度。纵然贫瘠如同始做官时,归来后仍与当初一样过着拥有微薄生活的日子。墨池半是深,暗喻文字的沉淀和创作的成果。诗人在清贫之中,心境澄明,抛却了尘世的纷扰,静心读书,培养自身的情操。清江慰我渴喻诗歌给予的精神上的满足,乃是真正能治愈内心渴望的良药。诗人耄期自许,坚持认为自己的诗笔依然优美犀利,不因缺少官职而丧失自信。最后一句诗中,跨蹶而过雪地,又喻表示了自己依然胸怀壮志的坚定情结。

这首诗以简洁而精练的语言,婉约而充满哲理的意境,表现了诗人在贫困境况下的豁达和对诗歌创作的坚守和追求。展现了诗人深深的内心世界和对诗歌的热爱,同时也透露了对尘世的痛苦和无奈。整体上给人一种深思熟虑的感觉,情感真挚、含义深远,是陆游诗歌中的一颗璀璨明珠。

初春书怀拼音读音参考

chū chūn shū huái
初春书怀

nà lù pín rú shì shì chū, guī lái yī jiù wò wō lú.
纳禄贫如筮仕初,归来依旧卧蜗庐。
bàn chí mò shěn lín zhāng cǎo, yī wǎn sōng fáng dú yǐn shū.
半池墨渖临章草,一碗松肪读隐书。
zhǎng chán jǐn gōng jī zi měi, qīng jiāng bù liáo kě xiàng rú.
长鑱仅供饥子美,清江不疗渴相如。
mào qī zì xǔ shī qíng zài, xuě lǐ yóu néng kuà jiǎn lǘ.
耄期自许诗情在,雪里犹能跨蹇驴。


相关内容11:

悲秋

悲秋

示子遹

新辟小园

雨夜


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍
    蓍囊药芨每随身,问病求占日日新。向道不能渠岂信,随宜酬答免违人。...
  • 出游
    僧院轩窗酒市楼,过门自入不须留。恰来竹下寻棋局,又向沙边上钓舟。诗放不能谐律吕,书狂犹足走......
  • 夏日杂题
    午梦初回理旧琴,竹炉重炷海南沉。茅檐三日萧萧雨,又展芭蕉数尺阴。...
  • 寒夜
    小隐谢城市,新寒寻褐袍。秋灯依壁暗,夜雨夹风豪。俗自随时异,身宁与世鏖。残年更何事,持蟹酌......
  • 雨夜
    细雨催扃户,昏灯照拥衾。倦知秋漏永,瘦怯晓寒深。林鹊依檐宿,莎虫入户吟。此时搔短发,谁会欲......
  • 小雨
    小雨过岩扃,残云傍野亭。花光相映发,莺语苦叮咛。举酒和神气,弹琴悦性灵。索居朋友绝,得句遗......