洗君鹦鹉杯，酌我蒲萄醅。
冒雨莺不去，过春花续开。
英雄漫青史，富贵亦黄埃。
今夕湖边醉，还须秉烛回。
小宴作者简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
小宴翻译及注释
《小宴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
洗净你的鹦鹉杯，斟满我的蒲萄醅。
尽管下着雨，莺儿也不肯离去，春花依然绽放。
英雄们的事迹流传在青史之上，富贵也只是一抹黄土。
今晚在湖边醉倒，明天还需拿起蜡烛回家。
诗意：
这首诗词描绘了一个小宴的场景，表达了诗人对人生的思考和感慨。诗中的鹦鹉杯和蒲萄醅象征着欢乐和快乐，而莺儿和春花则代表着美好和生机。诗人通过描述这些景物，表达了对人生短暂而珍贵的感慨。他提到了英雄们的事迹和富贵的虚幻，暗示了一切都会随着时间的流逝而消逝。最后，诗人在湖边醉倒，意味着他对人生的豁达和放松，但他也意识到明天还需继续努力。
赏析：
《小宴》以简洁而富有意境的语言，表达了诗人对人生的深刻思考。诗中的景物描写细腻而生动，通过对鹦鹉杯、蒲萄醅、莺儿和春花的描绘，诗人展现了生活中的美好瞬间。同时，诗人也通过提到英雄事迹和富贵的虚幻，传达了对功名利禄的淡然态度。最后，诗人在湖边醉倒，表达了对人生的豁达和对享受当下的态度，但他也提醒自己明天还需继续努力。整首诗词以简洁而深刻的语言，表达了对人生短暂和珍贵的思考，引发读者对生命的思考和反思。
小宴拼音读音参考
相关内容11：
