字典帮 >古诗 >赵资政园梅篆诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2026-02-02

赵资政园梅篆

宋代  楼钥  

小径回环里许长,寒梅森列间疎篁。
路如古茧萦缪篆,身似轻烟缭印香。
九折坂中经蜀险,八盘岭上趁朝忙。
归来游戏通幽处,笑看危途九太行。

赵资政园梅篆翻译及注释

《赵资政园梅篆》是宋代楼钥所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小径回环里许长,
寒梅森列间疎篁。
路如古茧萦缪篆,
身似轻烟缭印香。
九折坂中经蜀险,
八盘岭上趁朝忙。
归来游戏通幽处,
笑看危途九太行。

诗意:
这首诗以描绘园林景观和自然景色为主题,表达了作者对自然美和人生境遇的感悟。诗中通过描写小径、寒梅、篁竹、古茧、轻烟等景物,展现了园林的幽静和自然的美丽。作者以游览园林的方式,通过观赏和沉浸在自然中来寻求心灵的宁静和自我安慰。同时,诗中也透露出对人生坎坷和困境的态度,以及对突破困境、追求自由的追求。

赏析:
这首诗以细腻的描写和独特的意象,展现了楼钥对园林景观的热爱和对自然美的追求。小径回环,将读者引入一个幽静的景区,让人感受到宁静与放松。寒梅与篁竹相间排列,形成明暗对比,烘托出梅花的孤傲和坚韧。描述路如古茧和身似轻烟,则赋予了诗中景物神秘和超脱的气息。

诗中巧妙地运用了蜀险和太行两个地名,通过描绘九折坂和八盘岭,表达了人生的曲折和艰险。作者将自己比喻为身似轻烟的存在,以游戏通幽处的态度来面对危险和困境。最后一句“笑看危途九太行”,展现了作者乐观向上的心态和对未来的期许。

整首诗以自然景观为背景,通过景物的描绘和意象的运用,表达了作者对自然美的赞美和对人生境遇的思考。同时,诗中也融入了对人生追求和态度的表达,传递出勇往直前、乐观向上的精神。

赵资政园梅篆拼音读音参考

zhào zī zhèng yuán méi zhuàn
赵资政园梅篆

xiǎo jìng huí huán lǐ xǔ zhǎng, hán méi sēn liè jiān shū huáng.
小径回环里许长,寒梅森列间疎篁。
lù rú gǔ jiǎn yíng móu zhuàn, shēn shì qīng yān liáo yìn xiāng.
路如古茧萦缪篆,身似轻烟缭印香。
jiǔ zhé bǎn zhōng jīng shǔ xiǎn, bā pán lǐng shàng chèn cháo máng.
九折坂中经蜀险,八盘岭上趁朝忙。
guī lái yóu xì tōng yōu chù, xiào kàn wēi tú jiǔ tài xíng.
归来游戏通幽处,笑看危途九太行。


相关内容11:

春雨

晓雾

题郭恕先雪霁江行图

云岩

寄题阆风刘允叔月波


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 齿落戏作
    零落残牙齿,年来落欲空。得鱼惟食冻,舍肉只餐葱。休忆红绫餤,难吞栗棘蓬。何须如剑树,始解振......
  • 江耐翁以最首座十玄谈见示
    十首玄谈已赘疣,劳君头上更安头。若还又有九百汉,葛藤相缠几时休。...
  • 吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵
    江左一世称名公,首出刘惔与王-濛。自高直以天自况,何止数仞言高墉。虚声一传实何在,但知景附而......
  • 刘望之图录惠示文卷次韵为谢
    吾闻三峡江,湍流下无底。吾闻岷峨山,耸秀且千里。坤维气淑灵,所产多名士。高文既铿然,特立亦......
  • 寄题临江徐秘阁儒荣堂
    沧水海豹来京畿,系裙尧舜深恶之。元佑政和能几时,女真航海来乞师。以燕伐燕夷攻夷,吾国何与潜......
  • 谢雷季仲枢密惠社饼
    宠分饼卷荷深情,割肉烹鲜不厌精。潭府始知严社祭,衰门又得诧侯鲭。洗杯用荐逡巡酒,下箸如餐谷......