字典帮 >古诗 >次韵秉国初夏诗意和翻译_宋代诗人于石
2026-02-03

次韵秉国初夏

宋代  于石  

团扇初分月桂芳,单衣乍试雪罗香。
新荷只似世情薄,飞絮不如归兴忙。
梅润图书晨雨暝,棋声庭院午风凉。
日来竹报平安否,试向平泉问赞皇。

次韵秉国初夏翻译及注释

《次韵秉国初夏》是宋代诗人于石所作,这首诗抒发了诗人对初夏时节的深情和对生活的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
团扇初分月桂芳,
单衣乍试雪罗香。
新荷只似世情薄,
飞絮不如归兴忙。
梅润图书晨雨暝,
棋声庭院午风凉。
日来竹报平安否,
试向平泉问赞皇。

诗意:
这首诗描述了初夏时节的景象和诗人的情感。诗人以细腻的笔触描绘了月亮和桂花的美丽,抒发了对初夏的喜爱和对自然的赞美。他观察到的细节,如团扇、单衣、新荷和飞絮,都反映了季节的变迁和生活的细微之处。诗人还描绘了晨雨和午风给人带来的清新与宁静,以及庭院中棋声的悠闲。最后两句是诗人对自己与世隔绝的生活状态的自省,他希望通过竹子传递问候,询问平泉的赞皇是否平安。

赏析:
《次韵秉国初夏》以独特的视角描绘了初夏的美丽景色,并通过细腻的描写展示了诗人的情感和思考。诗人运用对比和象征手法,将自然景物与人情世态相对照,凸显了生活的短暂和变幻。团扇、单衣、新荷、飞絮等形象细腻而鲜明,给人以强烈的感触。诗人通过描绘清晨的雨水和午后的凉风,表达了对宁静和恬淡生活的向往。最后两句则带有一丝寂寥和思念之情,诗人借助竹子传递问候,展示了他与外界的隔绝,也折射出他对世事的关切。

整首诗以简洁明快的语言展示了初夏的美景和诗人的情感体验,给人以清新、宁静的感觉。通过对微小事物的观察和思考,诗人传达了对生活的热爱和对真挚情感的追求。这首诗以其细腻的描写和深刻的意境,展示了宋代诗人的才情和对生活的感悟,具有很高的艺术价值。

次韵秉国初夏拼音读音参考

cì yùn bǐng guó chū xià
次韵秉国初夏

tuán shàn chū fēn yuè guì fāng, dān yī zhà shì xuě luó xiāng.
团扇初分月桂芳,单衣乍试雪罗香。
xīn hé zhǐ shì shì qíng báo, fēi xù bù rú guī xìng máng.
新荷只似世情薄,飞絮不如归兴忙。
méi rùn tú shū chén yǔ míng, qí shēng tíng yuàn wǔ fēng liáng.
梅润图书晨雨暝,棋声庭院午风凉。
rì lái zhú bào píng ān fǒu, shì xiàng píng quán wèn zàn huáng.
日来竹报平安否,试向平泉问赞皇。


相关内容11:

和李倅游武夷

次韵潘天英自感

喜雪

自笑

春日五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 林下
    结屋万松顶,悄无人往还。饮猿摇涧月,飞鹭点秋山。竹静风相挠,水流云自闲。翛然忘物我,禽语两......
  • 杜少陵赠卫八处士韵别秉国
    昔君坐谈诗,古音振宫商。昔我起舞剑,三尺星斗光。我剑何慷慨,君诗何老苍。感此一笑叹,徒成九......
  • 送王节推夷仲秩满赴阙
    战和未定议纷纭,草茅有忠天莫闻。公乎行矣陪国论,毋愧新亭千载人。...
  • 水亭夜坐
    水光涵月浸虚窗,醉倚栏干午夜凉。蛙一两声隔篱落,萤三四点过池塘。风摇松影蛟龙活,露泻荷盘翡......
  • 记六月二十日湖上所见
    羽客相携六一泉,炎歊立变晓凉天。陈朝古桧参天瘦,和靖孤坟傍竹偏。却向苏堤剥新芡,更寻萧寺听......
  • 上叶参政二绝
    密幄从容仅五旬,趣专大政转洪钧。熙朝未有金华相,创筑沙堤第一人。...