字典帮 >古诗 >今朝诗意和翻译_宋代诗人李智远
2026-02-03

今朝

宋代  李智远  

四十三年处世中,梦中成梦又成空。
今朝撒手还归去,木马频嘶物外风。

今朝翻译及注释

《今朝》

四十三年处世中,
梦中成梦又成空。
今朝撒手还归去,
木马频嘶物外风。

中文译文:
活着已经四十三年,
梦境中的梦想又一次破灭。
今天,我已经放手,
归还自己,以去追逐那风。

诗意:
这首诗描写了一个人在经历了四十三年的人生后,发现自己的梦想不过是一场虚妄的追逐。在此刻,他选择了放手,回归自己,追逐那些受外界因素影响的梦想。

赏析:
《今朝》这首诗语言简练,字里行间透露出一种无奈和不甘心的情绪。诗人通过描绘人生经历的长河,表达了对梦想破灭的失望和对现实的认识,但与此同时也给读者留下了一丝希望。在“今朝撒手还归去”一句中,诗人展现出了一种重新出发的决心和勇气。整首诗以简洁的文字和情感的张力,揭示了人生中的起伏和追逐梦想的困难。

今朝拼音读音参考

jīn zhāo
今朝

sì shí sān nián chǔ shì zhōng, mèng zhōng chéng mèng yòu chéng kōng.
四十三年处世中,梦中成梦又成空。
jīn zhāo sā shǒu hái guī qù, mù mǎ pín sī wù wài fēng.
今朝撒手还归去,木马频嘶物外风。


相关内容11:

闻子规

诗三首

拜许鲁齐像

挽公择兄

咏瑞桧


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春集东园诗
    东城桃李春,结客玩珍花。试过辟疆园,兼屈中郎屣。筠苞烟蔽亏,柳带风眠起。岸帻藉芳艿,衔杯嗅......
  • 赠张高士
    短发蓬蓬戴小冠,客来欢喜爱供看。鹤孙夜养翎犹湿,童子南归语尚蛮。击磬花边禽醒悟,持经窗下竹......
  • 宿横山祷雨
    寸心忧国原年丰,晓挈枫香入翠峰。幸有一坛瞻斗象,岂无尺水起渊龙。松风不住雨声碎,岚雾常随云......
  • 句
    翠草庭前生意足,甘棠堤上去思多。...
  • 句
    门外溪山荆渚路,马前梅杏汉江春。...
  • 孝宗皇帝挽词
    上历轩皇凤,初潜建邸龙。系隆元艺祖,付托大高宗。幸学重鸣跸,明禋九奠琮。未酬恢复志,遗恨隘......