字典帮 >古诗 >伯兄新楼十首诗意和翻译_宋代诗人王柏
2026-02-05

伯兄新楼十首

宋代  王柏  

野色晴晖展画屏,绿槐古樾两娉婷。
却嫌一带无情竹,只放金华半段青。

伯兄新楼十首翻译及注释

《伯兄新楼十首》是宋代诗人王柏创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
野色晴晖展画屏,
绿槐古樾两娉婷。
却嫌一带无情竹,
只放金华半段青。

诗意:
这首诗描绘了一个新楼的景象。野外的景色明媚,像一幅展开的屏风,绿槐树和古老的山川都显得婉约而美丽。然而,诗人却对楼边的竹子不以为然,只表扬了一片金华(指楼的一部分)的青翠。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了楼外的景色,通过对比来突出诗人对金华的喜爱。第一句描述了野外景色明净晴朗,仿佛一幅展开的画屏。第二句描绘了绿槐和古樾的美丽,绿槐树是中国古代文人常用的意象之一,代表了婉约和高洁。第三句中的“一带无情竹”表明诗人对楼边的竹子并不感兴趣,可能是因为竹子给人一种刚硬和无情的感觉,与楼的婉约之美形成了对比。最后一句中的“金华”指的是楼的一部分,这里的“半段青”形象地表达了诗人对楼的一部分绿意的赞美,进一步凸显了楼的美丽和与竹子的对比。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对新楼景色的观察和感受,通过对比的手法凸显了楼的美丽和与竹子的对立,展示了诗人的审美情趣和独特的感知能力。

伯兄新楼十首拼音读音参考

bó xiōng xīn lóu shí shǒu
伯兄新楼十首

yě sè qíng huī zhǎn huà píng, lǜ huái gǔ yuè liǎng pīng tíng.
野色晴晖展画屏,绿槐古樾两娉婷。
què xián yí dài wú qíng zhú, zhǐ fàng jīn huá bàn duàn qīng.
却嫌一带无情竹,只放金华半段青。


相关内容11:

秋风叹四首

和无适四时赋雪梅

和赵知录韵三首

天基节雨有感

和前人韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 挽潜斋王枢相
    治命深衣敛,亲题石像镌。精神传巨扁,风月掩遗编。流落人间境,陶鎔物外天。建安名教在,它日配......
  • 书隐和韵谢再答之
    我已百念灰,只有敬贤念。事之云乎哉,敢分席半片。不思笙鹤随,犹望衣钵禅。举杯邀杖履,同问春......
  • 秋风叹四首
    谁将讼风伯,谓天懲雨师。天阍几万里,聩聩安得知。...
  • 用玉成韵题秋台诗卷
    杳杳南风琴,洋洋大雅音。复古心未古,难以笔力任。秋台千古调,渊乎乐不淫。天然绝琱饰,无非情......
  • 呆官人三绝
    直道难行久,前程岂易裁。逊斋姜辣口,奄有世间獃。...
  • 岁晏无聊收叔氏讯
    豢成凋郡力难任,雪上加霜两鬓侵。四五更头猿鹤梦,数千里外鹡鴒心。老来倍觉光阴促,休去方知意......