字典帮 >古诗 >书化度藏院壁诗意和翻译_唐代诗人裴玄智
2026-02-02

书化度藏院壁

唐代  裴玄智  

将肉遣狼守,置骨向狗头。
自非阿罗汉,焉能免得偷。

书化度藏院壁翻译及注释

《书化度藏院壁》是唐代裴玄智创作的一首诗词。这首诗词的中文译文是:

将肉放在城墙上让狼看守,
将骨头放在狗头的位置。
除非成为阿罗汉(佛法修行者),
否则怎能避免偷取之祸。

这首诗词通过比喻和对立描写了现实社会中的黑暗和欺诈行为,并表达了对人性的深刻思考。诗人将肉与狼,骨头与狗头进行对比,意喻诱惑与偷窃的存在。在这个比喻中,狼和狗成为了喻示贪婪和欺诈的象征。诗人进一步指出,除非成为悟道的佛法修行者,否则人们很难摆脱贪婪和欺诈的陷阱。

这首诗词的诗意深刻而反思人性的缺陷。尽管肉和骨头的比喻具体,但作者并不局限于表面的物质贪欲,而是探讨了人类固有的弱点。这一反思在中国传统文化中是常见的主题,强调修身齐家治国平天下,以达到个人和社会的和谐。

整首诗词简洁有力,运用了对立和比喻的修辞手法,通过精炼的语言向读者传达了深刻的思考。诗人以简明的文字描绘了人性的复杂性,并倡导诚实守信和正直品德的重要性。这首诗词传达了对社会道德的呼吁和对修身养性的思考,具有深远的启示意义。

书化度藏院壁拼音读音参考

shū huà dù cáng yuàn bì
书化度藏院壁

jiāng ròu qiǎn láng shǒu, zhì gǔ xiàng gǒu tóu.
将肉遣狼守,置骨向狗头。
zì fēi ā luó hàn, yān néng miǎn de tōu.
自非阿罗汉,焉能免得偷。


相关内容11:

哭李峤诗

附:樊夫人答裴航

嘲张祜

临化绝句

霅溪夜宴诗(申屠先生献境会夜宴诗)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 答高安宰
    何须问我道成时,紫府清都自有期。手握药苗人不识,体含金骨俗争知。...
  • 梦中歌
    叹衰草,络纬声切切。良人一去不复还,今夕坐愁鬓如雪。(为长须人歌)劝君酒,君莫辞。落花徒绕......
  • 高士咏·郭文举
    郭生在童稚,已得方外心。绝迹遗世务,栖真入长林。元和感异类,猛兽怀德音。不忆固无情,斯言微......
  • 吟
    涧水潺潺声不绝,溪垄茫茫野花发。自去自来人不知,归时唯对空山月。...
  • 霅溪夜宴诗(命曹娥唱怨江波三叠)
    悲风淅淅兮波绵绵,芦花万里兮凝苍烟。虬螭窟宅兮渊且玄,排波叠浪兮沈我天。所覆不全兮身宁全,......
  • 后土夫人
    偶引群仙到世间,熏风殿里醉华筵。等闲贪赏不归去,愁杀韦郎一觉眠。...