字典帮 >古诗 >小村诗意和翻译_宋代诗人黄庚
2026-02-01

小村

宋代  黄庚  

小小荆扉傍水开,竹桥分路入苍苔。
呼童扫去阶前叶,恐有诗人踏月来。

小村作者简介

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。

小村翻译及注释

诗词:《小村》
作者:黄庚
朝代:宋代

中文译文:
小小的村庄靠水而开,
竹桥将道路分隔入苍苔。
呼唤着孩童扫去阶前的落叶,
唯恐有诗人踏月而来。

诗意:
《小村》是一首描绘宋代乡村景色的诗词。诗人以简洁而生动的语言,将读者带入一个宁静而宜人的小村庄。诗中的小村庄依水而建,村前有一座竹桥,将村庄与外界隔开。苍苔覆盖的道路仿佛是一条隐秘的通道,只有熟悉的孩童才会呼唤来扫去阶前的落叶。诗人表达了对诗人的期待,他希望有一位诗人能够踏月而至,将这个宁静的小村庄永远留存在诗歌中。

赏析:
《小村》以其简洁而富有意境的描写,展现了古代乡村生活的魅力。诗人运用了寥寥数语,勾勒出一幅宁静而美丽的画面。村庄靠近水边,清澈的水与小村相映成趣,给人一种舒适和宁静的感觉。竹桥作为村庄的入口,将外界与内部隔离,增添了一丝神秘感。苍苔覆盖的小道似乎通往另一个世界,只有孩童才熟悉并清理它。这种细腻的描写让读者感受到诗人对自然环境的关注和对纯朴生活的向往。

诗人表达了对诗人的期望,希望有一位才情出众的诗人能够来到这个小村庄,通过他的诗歌将这片宁静的景色永存。这种期待显露出对诗歌的热爱和对人文关怀的态度。整首诗以简洁明了的语言传达了深刻的意境,使读者沉浸在宋代乡村的宁静和美丽之中。

小村拼音读音参考

xiǎo cūn
小村

xiǎo xiǎo jīng fēi bàng shuǐ kāi, zhú qiáo fēn lù rù cāng tái.
小小荆扉傍水开,竹桥分路入苍苔。
hū tóng sǎo qù jiē qián yè, kǒng yǒu shī rén tà yuè lái.
呼童扫去阶前叶,恐有诗人踏月来。


相关内容11:

明皇按乐图

禹庙送春

枕边瓶桂

画笋

龙渊二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 简孙治中归维扬
    闻君骑鹤赋归欤,漫写诗篇问起居。后土祠前花在否,平山常是柳何如。...
  • 登宝林飞来峰
    乘风飞步碧崔嵬,万壑千岩入眼来。古甃直穿沧海破,浮图高拂白云开。龟公埋没今无冢,乌喙登临旧......
  • 旦景
    鸡鸣起濯发,披衣出户牖。自汲古涧泉,落月犹在手。三漱吞朝霞,余光散花柳。兹意难语人,延伫忽......
  • 闺情效香奁体
    泪浣香腮粉未乾,相思成病怯春寒。此情欲向琵琶诉,整得琵琶又倦弹。...
  • 黄芙蓉
    媚色津津散朵芳,道人装束胜红妆。诗人若作桃花看,便觉西风不甚凉。...
  • 张持道生辰二首
    来自仙家白玉京,秋穹灏气欲平分。人间莫道无先觉,天下须知有达尊。岂但期颐称上寿,行看嬉戏弄......