字典帮 >古诗 >苦热三首诗意和翻译_宋代诗人郭印
2026-02-21

苦热三首

宋代  郭印  

纖云都扫迹,烈日正燔空。
人立洪炉上,鱼游沸鼎中。
四山浑束热,一叶不吹风。
屈指秋期近,清凉四海同。

苦热三首翻译及注释

中文译文:
苦热三首,写的是盛夏时节的酷热。天空中没有一丝云彩,烈日高悬。人们犹如站在熊熊烈火之上,而鱼儿则在沸腾的水中游动。四周的山峦都被热浪笼罩,没有半点风吹草动。屈指算来,秋天已经不远了,清凉的气息即将笼罩整个大地。

诗意:
《苦热三首》描绘了盛夏时节的炎热和不适感受,表现了作者对天气的感慨和对自然环境的敬畏之情。诗中除了描写酷热的景象,还表现出人们对清凉的渴望和对自然的期盼。

赏析:
《苦热三首》通过写景来表达作者的情感,描写了盛夏的酷热,烈日高照,四周山峦笼罩在热浪之中,没有一丝风吹草动,生机都似乎被炎热所蒸发。整个诗篇写景细腻,意境深远,突出了酷热的感受,同时也表现出对清凉的向往和期盼。诗中的“纖云都扫迹,烈日正燔空”和“鱼游沸鼎中”都是比喻手法,将自然景象生动地描绘出来,深入人心。其余的几句如“四山浑束热,一叶不吹风”和“屈指秋期近,清凉四海同”都表现出作者对自然的感慨和对四季更替的体察。

苦热三首拼音读音参考

kǔ rè sān shǒu
苦热三首

xiān yún dōu sǎo jī, liè rì zhèng fán kōng.
纖云都扫迹,烈日正燔空。
rén lì hóng lú shàng, yú yóu fèi dǐng zhōng.
人立洪炉上,鱼游沸鼎中。
sì shān hún shù rè, yī yè bù chuī fēng.
四山浑束热,一叶不吹风。
qū zhǐ qiū qī jìn, qīng liáng sì hǎi tóng.
屈指秋期近,清凉四海同。


相关内容11:

兰坡

游杨村仁王院二十韵

送郑宣抚三首

送路守

送张安国赴天彭司录


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵史才孺咏雪四首
    冻云谁剪下,天地已凝严。试看郊原润,何如雨露沾。渔蓑寒愈重,客舍恨犹添。晓起空庭步,深埋屐......
  • 将归
    两载春风客,翩翩忆旧栖。林深喧鸟雀,水暖乱凫鹥。到处宜倾榼,逢人数杖藜。荷花难负约,飞语报......
  • 中秋月试院中作呈莫少虚
    月色本无别,殊观空世情。今宵云四卷,冰蟾照寰瀛。无端坐文闱,兀若翳双睛。窥牖偶一见,始验阴......
  • 绕红亭
    燕脂新染出,剪刻费天工。叶少何妨绿,枝繁不厌红。绮霞当眼烂,风雨转头空。唯有亭前竹,青青四......
  • 宪司后园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵
    烂漫烟光一目收,危亭葺就壮岑楼。三巴故国山川在,万古长空日月流。江水奔腾无昼夜,石田耕穫漫......
  • 久雨
    四旬常苦雨,秋令叹先行。滴滴天垂泪,昏昏日翳睛。敢言频屋漏,深恐害粢盛。换甲明朝是,人人望......