字典帮 >名句 >水驿幸足相容诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2026-04-11

水驿幸足相容

宋代  苏轼  

石渠何须反顾,水驿幸足相容
长江大欲见庇,探支八月凉风。

水驿幸足相容翻译及注释

《和何长官六言次韵五首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

石渠何须反顾,
水驿幸足相容。
长江大欲见庇,
探支八月凉风。

中文译文:
为何回头看那石渠,
相逢水驿正相容。
长江欲见遮蔽之所,
八月探支吹凉风。

诗意:
这首诗词写的是苏轼与何长官在某个地方相遇的情景,通过描绘自然景观和气候变化,表达了对大自然的赞美和对友谊的思念之情。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,描绘了石渠和水驿的景象。石渠是一条水道,诗中的"何须反顾"表示不必回头看,说明这里的景色已经足够美丽。水驿则是指供船只停靠的地方,"幸足相容"表示作者在这里与何长官相遇,感到非常愉快和满足。

接下来,诗人提到了长江,表示自己希望看到长江的遮蔽之所。这里的"遮蔽之所"可以理解为沿江的山峦和树木,给人一种遮挡的感觉。作者希望能够在这样的环境中欣赏长江的壮丽景色。

最后两句"探支八月凉风",描绘了八月份的凉爽秋风。"探支"可以理解为感受,作者感受到了八月的凉风,这也为整首诗词增添了一丝清凉之感。

整首诗词以简洁的语言勾勒出了作者与何长官的相遇场景,同时通过描绘自然景观和气候变化,表达了对美丽自然的赞美以及对友谊的思念之情。

水驿幸足相容拼音读音参考

hé hé zhǎng guān liù yán cì yùn wǔ shǒu
和何长官六言次韵五首

shí qú hé xū fǎn gù, shuǐ yì xìng zú xiāng róng.
石渠何须反顾,水驿幸足相容。
cháng jiāng dà yù jiàn bì, tàn zhī bā yuè liáng fēng.
长江大欲见庇,探支八月凉风。


相关内容11:

五老数松雪

窈窈白石庵

亭亭紫霄峰

陋矣安足戡

廓然归何处


相关热词搜索:水驿幸足相容
热文观察...
  • 长江大欲见庇
    石渠何须反顾,水驿幸足相容。长江大欲见庇,探支八月凉风。...
  • 探支八月凉风
    石渠何须反顾,水驿幸足相容。长江大欲见庇,探支八月凉风。...
  • 清风初号地籁
    清风初号地籁,明月自写天容。贫家何以娱客?但知抹月批风。...
  • 石渠何须反顾
    石渠何须反顾,水驿幸足相容。长江大欲见庇,探支八月凉风。...
  • 草书犹似杨风
    五噫已出东洛,三复愿比南容。学道未逢潘盎,草书犹似杨风。...
  • 学道未逢潘盎
    五噫已出东洛,三复愿比南容。学道未逢潘盎,草书犹似杨风。...