字典帮 >名句 >飘飖若埃尘诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2026-04-11

飘飖若埃尘

宋代  文天祥  

妻子隔绝久,飘飖若埃尘
漠漠世间黑,性命由他人。

飘飖若埃尘翻译及注释

《妻子第一百四十六》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
妻子隔绝久,飘飖若埃尘。
漠漠世间黑,性命由他人。

诗意:
这首诗词表达了作者对妻子长期分离的思念之情。作者描述妻子与自己的隔绝,如同飘飞的尘埃一般。世间的黑暗漠漠,人的性命却由他人决定。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对妻子的思念之情。诗中的“隔绝久”表明作者与妻子长时间分离,彼此之间的距离遥远。而“飘飖若埃尘”则形象地描绘了妻子的孤独和飘忽不定的状态,使读者能够感受到作者内心的焦虑和无奈。

接着,诗中的“漠漠世间黑”揭示了作者对世界的看法。这句话暗示了作者对社会的冷漠和黑暗,与此同时,也暗示了作者对自己处境的无奈和困惑。最后一句“性命由他人”则表达了作者对自己命运的无奈感,暗示了作者对权力和命运的无奈和不满。

总体而言,这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对妻子的思念和对社会现实的反思。它展示了作者内心的孤独、焦虑和无奈,同时也反映了宋代社会的一些普遍现象。这首诗词以其深刻的情感和独特的表达方式,给读者留下了深刻的印象。

飘飖若埃尘拼音读音参考

qī zǐ dì yī bǎi sì shí liù
妻子第一百四十六

qī zǐ gé jué jiǔ, piāo yáo ruò āi chén.
妻子隔绝久,飘飖若埃尘。
mò mò shì jiān hēi, xìng mìng yóu tā rén.
漠漠世间黑,性命由他人。


相关内容11:

过雁催人老

山河千古痛

风雨一年周

钟仪新楚囚

石晋旧燕赵


相关热词搜索:飘飖若埃尘
热文观察...
  • 妻子隔绝久
    妻子隔绝久,飘飖若埃尘。漠漠世间黑,性命由他人。...
  • 漠漠世间黑
    妻子隔绝久,飘飖若埃尘。漠漠世间黑,性命由他人。...
  • 气概如虹俺得知
    气概如虹俺得知,留吴那肯竖降旗。北人不解欺心语,正恐南人作浅窥。...
  • 门前秋雨深
    苍苍已如此,梁父共谁吟。袖有忠臣传,床无壮士金。收心归寂灭,随性过光阴。一笑西山晚,门前秋......
  • 一笑西山晚
    苍苍已如此,梁父共谁吟。袖有忠臣传,床无壮士金。收心归寂灭,随性过光阴。一笑西山晚,门前秋......
  • 随性过光阴
    苍苍已如此,梁父共谁吟。袖有忠臣传,床无壮士金。收心归寂灭,随性过光阴。一笑西山晚,门前秋......