字典帮 >古诗 >蝶恋花诗意和翻译_宋代诗人黄裳
2026-01-31

蝶恋花

宋代  黄裳  

蝶恋花  

高下亭台山水境。
两畔清辉,中有垂杨径。
鹭点前汀供雪景。
花乘流水传春信。
不醉无归先说定。
醉待言归,又被风吹醒。
月下壶天游未尽。
广寒宫是波中影。

蝶恋花作者简介

黄裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人,其词语言明艳,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山词》,词作以《减字木兰花》最为著名,流传甚广。

蝶恋花翻译及注释

《蝶恋花》是宋代黄裳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意解析和赏析:

中文译文:
高下亭台山水境。
两畔清辉,中有垂杨径。
鹭点前汀供雪景。
花乘流水传春信。
不醉无归先说定。
醉待言归,又被风吹醒。
月下壶天游未尽。
广寒宫是波中影。

诗意解析:
这首诗词描绘了一个美丽的山水景色,表达了作者对自然景观的赞美和对人生境遇的思考。诗中以描绘自然景物为主线,通过对景物的描述来抒发作者的情感和思考。

赏析:
诗的开篇写到“高下亭台山水境”,表现出山水景色的壮丽和优美。接着描述了两岸的清辉和中间的垂杨小径,给人以宁静和美好的感觉。然后提到鹭鸟点缀在前汀上,形成了与雪景的对比,增添了一种冬日的寒冷和静谧的氛围。

接下来,诗中描绘了花朵随着流水传递着春天的信息,表达了春天的到来和生命的延续。诗句“不醉无归先说定,醉待言归,又被风吹醒”表达了作者对美好事物的向往和追求,同时也反映了人生的不确定性和变幻无常。

最后两句诗描述了作者在月光下游走于壶天之中,而广寒宫只是波中的倒影。这里用广寒宫和波中的影子象征了人世间的虚幻和短暂,而月光下的壶天旅行则抒发了对超脱尘世的向往和追求。

整首诗以自然景色为背景,通过描绘景物来抒发作者的情感和思考,展示了对生命和世界的感悟和追求。同时,通过对景物的描写和意象的运用,诗词给人以美的享受和内心的思考。

蝶恋花拼音读音参考

dié liàn huā
蝶恋花

gāo xià tíng tái shān shuǐ jìng.
高下亭台山水境。
liǎng pàn qīng huī, zhōng yǒu chuí yáng jìng.
两畔清辉,中有垂杨径。
lù diǎn qián tīng gōng xuě jǐng.
鹭点前汀供雪景。
huā chéng liú shuǐ chuán chūn xìn.
花乘流水传春信。
bù zuì wú guī xiān shuō dìng.
不醉无归先说定。
zuì dài yán guī, yòu bèi fēng chuī xǐng.
醉待言归,又被风吹醒。
yuè xià hú tiān yóu wèi jǐn.
月下壶天游未尽。
guǎng hán gōng shì bō zhōng yǐng.
广寒宫是波中影。


相关内容11:

醉落魄(赠周锷应举)

菩萨蛮(游水月寺)

永遇乐(冬日席上)

醉落魄(春日怀故山)

蝶恋花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 定风波(十·京口)
    南徐好,直下控淮津。山放凝云低凤翅,潮生轻浪卷龙鳞。清洗古今愁。天尽处,风水接西滨。锦里不......
  • 朝中措
    龙荪晚颖破苔纹。英气欲凌云。深处未须留客,春风自掩柴门。蒲团宴坐,轻敲茶臼,细扑炉熏。弹到......
  • 杏花天
    看花随柳湖边去。似邂逅、水晶宫住。刘郎笔落惊风雨。酒社诗盟心许。玉关外、不辞马武。便好展、......
  • 水调歌头
    疏水绕城郭,农利遍三山。使君重本,雅志初不在游观。化出玉壶境界,挥洒锦囊词翰,笔下涌波澜。......
  • 念奴娇(和人)
    冯夷微怒,被鲛人水府,织成绡縠。何处飞来双白鹭,点破一溪寒玉。岸柳烟迷,海棠酒困,赢得春眠......
  • 失调名
    蹙绣圈金,盘囊密约,未赴意先警。欲罢还休,临行又怯,倚定画栏痴等。帘风渐冷。先自虑、春宵不......