字典帮 >古诗 >柳梢青诗意和翻译_宋代诗人吴潜
2026-02-04

柳梢青

宋代  吴潜  

柳梢青  

衬步花茵,穿帘柳絮,堆地榆钱。
乍暖仍寒,欲晴还雨,春事都圆。
午窗睡起厌厌。
屋角外、初啼杜鹃。
百种凄凉,几般烦恼,没个人怜。

柳梢青作者简介

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

柳梢青翻译及注释

《柳梢青》是宋代吴潜创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
衬步花茵,穿帘柳絮,堆地榆钱。
乍暖仍寒,欲晴还雨,春事都圆。
午窗睡起厌厌。屋角外、初啼杜鹃。
百种凄凉,几般烦恼,没个人怜。

诗意:
这首诗描述了春天的景象和人们对春天的期待,同时也流露出诗人内心的孤寂和无奈之情。诗中描绘了春天的细腻景色,以及乍暖乍寒、欲晴欲雨的变幻天气,表达了春天的复杂性和不稳定性。诗人在午后从窗户醒来,感到厌烦和无趣,外面杜鹃初鸣,使他感到更加凄凉。诗词中反映了诗人内心的寂寞和无奈,以及对周围环境的失望和无人关怀的感受。

赏析:
《柳梢青》通过对春天景色的描绘,以及对诗人内心情感的抒发,展现了宋代文人对于自然和人生的独特感悟。诗中的衬步花茵、穿帘柳絮、堆地榆钱等形象描绘,使读者仿佛能够亲身感受到春天的美丽和多变。同时,诗人通过乍暖乍寒、欲晴欲雨的描绘,传达出春天的不可捉摸和变化无常的特点,使诗词更加生动。诗人在午后苏醒的场景中,通过描写自己的情感状态,表达了对生活的厌倦和对人情冷漠的无奈。整首诗以简洁的语言和细腻的描写,传递出一种凄凉和孤独的氛围,引发读者对生活和人情的思考。

这首诗词通过对春天景色的描绘和对内心情感的抒发,展示了吴潜独特的审美观和对人生的感悟。它既展现了自然界的美丽和多变,又表达了诗人内心的孤独和无奈,使读者在欣赏诗词的同时,思考人生的意义和价值。

柳梢青拼音读音参考

liǔ shāo qīng
柳梢青

chèn bù huā yīn, chuān lián liǔ xù, duī dì yú qián.
衬步花茵,穿帘柳絮,堆地榆钱。
zhà nuǎn réng hán, yù qíng hái yǔ, chūn shì dōu yuán.
乍暖仍寒,欲晴还雨,春事都圆。
wǔ chuāng shuì qǐ yàn yàn.
午窗睡起厌厌。
wū jiǎo wài chū tí dù juān.
屋角外、初啼杜鹃。
bǎi zhǒng qī liáng, jǐ bān fán nǎo, méi gè rén lián.
百种凄凉,几般烦恼,没个人怜。


相关内容11:

贺新郎(三和)

沁园春

糖多令(湖口道中)

最高楼(乙卯生日)

昼锦堂(己未元夕)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 惜黄花(菊)
    众芳凋谢。堪爱处、老圃寒花幽野。照眼如画。烂然满地金钱,买断金钱无价。古香逸韵似高人,更野......
  • 贺新郎
    一别蓬莱馆。看桑田成海,又见松枯石烂。目断虚皇无极处,安得殿头宣唤。指归路、钧天早晚。此去......
  • 水调歌头(十之六)
    擒得铅归舍,进火莫教迟。抽添沐浴,临炉一意且防危。只为婴儿未壮,全藉黄婆养育,丁老共扶持。......
  • 摸鱼儿(送邵瓜坡赴含山尉,且坚后约)
    正挑灯、共听檐雨,问谁催动行色。风前千点离亭恨,惟有落梅知得。王谢宅。记前度斜阳,燕子曾相......
  • 鹧鸪天(灯夕天谷席上作)
    翠幄张天见未曾。驼峰鹅掌出庖烹。醉酣浑是迷天地,但见尊前万点星。人似玉,酒如饧。果盘簇饤不......
  • 转调二郎神(再和)
    黄粱梦觉,忽跳出、北扉西省。今似得何人,老僧退院,秀才下省。罢草河西淮南诏,没一字、谘尚书......