字典帮 >古诗 >点绛唇诗意和翻译_宋代诗人向滈
2026-02-02

点绛唇

宋代  向滈  

点绛唇  

屈指新冬,肃霜天气重阳后。
授衣时候。
兰菊香盈袖。
此日生申,维岳钟神秀。
倾名酎。
篆添金兽。
共祝如椿寿。

点绛唇作者简介

向滈字丰之,号乐斋,开封(今属河南)人。宋代词人。自小便会作诗,才气高而生活穷困,他妻子的父亲曾因为他贫穷将他的妻子嫁于别人,他的妻子却毅然回来,同向滈白头偕老。代表作有《如梦令》、《卜算子》、《西江月》等,收录于《乐斋词》。

点绛唇翻译及注释

《点绛唇》是宋代文人向滈创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词:《点绛唇》
朝代:宋代
作者:向滈

屈指新冬,肃霜天气重阳后。
授衣时候,兰菊香盈袖。
此日生申,维岳钟神秀。
倾名酎,篆添金兽。
共祝如椿寿。

中文译文:
寒冬已至,霜凝严寒,重阳过后。
此时赐衣,兰花和菊花的香气弥漫袖间。
这一天是申日,维岳钟神威丽。
倾心酎酒,篆刻上金色的兽形图案。
共同祝福,愿像椿树般长寿。

诗意和赏析:
《点绛唇》是一首以冬日重阳节为背景的诗词。诗人描绘了寒冷的冬天和重阳节之后的景象。首句“屈指新冬,肃霜天气重阳后”表达了冬季已经到来的感叹,同时提到了重阳节的过去。接下来的两句“授衣时候,兰菊香盈袖”描绘了诗人身上被授予的衣物中弥漫着兰花和菊花的香气,表达了生活的美好和丰富。

第四句“此日生申,维岳钟神秀”表达了诗人在这一天出生,并将自己与岳飞相提并论。岳飞是宋代著名的抗金名将,钟神指的是岳飞所铸造的钟。这一句表达了诗人对岳飞的崇敬和对自己的自豪之情。

最后两句“倾名酎,篆添金兽。共祝如椿寿”表达了诗人将美酒倾斟,篆刻上金色兽形图案,共同祝福他人长寿如椿树。这表现了诗人对美好事物的追求和对友谊、长寿的祝福。

整首诗词通过描绘冬天的凛冽气氛、重阳节的美好和自己的情感表达,传达了诗人对美好生活的追求、对传统英雄的敬仰以及对友谊和长寿的祝福之情。

点绛唇拼音读音参考

diǎn jiàng chún
点绛唇

qū zhǐ xīn dōng, sù shuāng tiān qì chóng yáng hòu.
屈指新冬,肃霜天气重阳后。
shòu yī shí hòu.
授衣时候。
lán jú xiāng yíng xiù.
兰菊香盈袖。
cǐ rì shēng shēn, wéi yuè zhōng shén xiù.
此日生申,维岳钟神秀。
qīng míng zhòu.
倾名酎。
zhuàn tiān jīn shòu.
篆添金兽。
gòng zhù rú chūn shòu.
共祝如椿寿。


相关内容11:

念奴娇

酹江月(寿韩元吉)

临江仙

开元乐

浣溪沙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 菩萨蛮(归思)
    单于吹落山头月。漫漫江上沙如雪。谁唱缕金衣。水寒船舫稀。芦花枫叶浦。忆抱琵琶语。身未发长沙......
  • 踏青游
    金勒狨鞍,西城嫩寒春晓。路渐入、垂杨芳草。过平堤,穿绿迳,几声啼鸟。是处里,谁家杏花临水,......
  • 柳梢青(和人)
    谢家池阁。翠桁香浓,琐纱窗薄。夜雨灯前,秋风笔下,与谁同乐。主人许我清狂,奈酒量、从来最弱......
  • 如梦令(秋怀)
    送过雕梁旧燕。听到妆楼新雁。菊讯一何迟,倒尽清樽谁伴。魂断。魂断。人与暮云俱远。...
  • 凤栖梧
    朱阙玉城通阆苑。月桂星榆,春色无深浅。萧瑟篌笙仙客宴。蟠桃花满蓬莱殿。九色明霞裁羽扇。云雾......
  • 选冠子
    嫩水采蓝,遥堤映翠,半雨半烟桥畔。鸣禽弄舌,蔓草萦心,偏称谢家池馆。红粉墙头,柳摇金缕,纤......