字典帮 >古诗 >游僊诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-31

游僊

宋代  陆游  

凤舞鸾歌宴蕊宫,碧桃花下醉千锺。
红尘谪满重归去,花未开残宴未终。

游僊作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

游僊翻译及注释

《游僊》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
凤舞鸾歌宴蕊宫,
碧桃花下醉千锺。
红尘谪满重归去,
花未开残宴未终。

诗意:
这首诗词描绘了一个游离于尘世之外的仙境,表达了诗人对红尘世界的厌倦和对自由自在的追求。诗中通过描绘凤舞鸾歌、碧桃花下的醉乡,表达了诗人对美好生活的向往和追求。然而,红尘的束缚使得诗人无法长久停留在这个仙境,他不得不重归尘世,留下了未完的宴会和未开的花朵。

赏析:
这首诗词以华丽的辞藻和意境丰富的描写展现了陆游独特的诗歌才华。诗中的凤舞鸾歌和碧桃花下的醉千锺,形象生动地描绘了一个美丽而宴乐的仙境。通过对红尘的谪满和残宴未终的描写,诗人表达了对尘世的厌倦和对自由的向往。整首诗词意境高远,情感深沉,给人以遐想和思考的空间。

这首诗词展示了陆游对人生的思考和对理想境界的追求,同时也反映了他对现实世界的不满和对自由的渴望。通过对美好仙境和红尘世界的对比,诗人表达了对人生意义的思索和对追求真理的追求。整首诗词以其独特的意境和深刻的思想内涵,成为了陆游诗歌创作中的经典之作。

游僊拼音读音参考

yóu xiān
游僊

fèng wǔ luán gē yàn ruǐ gōng, bì táo huā xià zuì qiān zhōng.
凤舞鸾歌宴蕊宫,碧桃花下醉千锺。
hóng chén zhé mǎn zhòng guī qù, huā wèi kāi cán yàn wèi zhōng.
红尘谪满重归去,花未开残宴未终。


相关内容11:

戏作野兴

开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村

北园杂咏

北窗

北园杂咏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 泛舟观桃花
    邻曲一生花里活,村翁疑是古遗民。初来自被春留住,枉道当时为避秦。...
  • 初归杂咏
    八十可怜心尚孩,看山看水不知回。软炊香甑桃花饭,浅酌清竹尊叶醅。平地本知多陷阱,群儿随处觅......
  • 书斋壁
    落魄人间不记年,晚营茆栋镜湖边。室空惟是四壁立,面瘦渐生双颊颧。地僻门无残客到,岁丰路有醉......
  • 东篱杂题
    沟声流激激,篱影立疏疏。平旦来浇药,临昏尚看鱼。比邻怪疏索,风月伴踌躇。安得王摩诘,凭渠画......
  • 春晚书怀
    经春淹泊锦官城,作个归期苦未成。老向轩裳增力量,病於风月减心情。官闲有味缘高卧,酒贵无忧为......
  • 观潮
    江平无风面如镜,日午楼船帆影正。忽看千尺涌涛头,颇动老子乘桴兴。涛头汹汹雷山倾,江流却作镜......