字典帮 >古诗 >郭及之佥判招饮雅安同僚也诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2026-02-01

郭及之佥判招饮雅安同僚也

宋代  李流谦  

江来从此合,我上尔东行。
节物惊心地,主人留客情。
雾花摇老眼,雾花滟深觥。
醉恐清歌断,应须更数声。

郭及之佥判招饮雅安同僚也翻译及注释

诗词:《郭及之佥判招饮雅安同僚也》

中文译文:
江水汇聚此处,我将向东行。
景物令人心醉,主人殷勤留宾。
雾中花朵摇曳,雾中酒杯泛起涟漪。
醉时恐怕清歌中断,还需再唱几曲。

诗意:
这首诗词是李流谦写给郭及之的邀请诗。诗人描绘了江水汇聚的美景,表达了自己前往东方的决心。诗人赞美了主人的热情好客和留宾之情,描述了雾中花朵摇曳和酒杯泛起涟漪的景象。诗人担心自己因为醉酒而中断清歌的演唱,暗示着与郭及之相聚的愉快时光应该再延续几次。

赏析:
这首诗词以清新唯美的语言描绘了江水汇聚、雾中花朵和酒杯涟漪的景象,展现了大自然的美妙和诗人的感受。通过描绘细腻的景物和情感,诗人成功地营造出一种宴饮欢聚的氛围。诗中的留客之情和主人的热情好客彰显了友谊的珍贵和亲情的温暖。诗人表达了自己饮酒留宾的快乐,并以自嘲的方式表达了自己可能因为醉酒而中断歌唱的担忧。整首诗流畅自然,情感真挚,给人一种宴饮欢乐、友谊深厚的美好感受。

郭及之佥判招饮雅安同僚也拼音读音参考

guō jí zhī qiān pàn zhāo yǐn yǎ ān tóng liáo yě
郭及之佥判招饮雅安同僚也

jiāng lái cóng cǐ hé, wǒ shàng ěr dōng xíng.
江来从此合,我上尔东行。
jié wù jīng xīn dì, zhǔ rén liú kè qíng.
节物惊心地,主人留客情。
wù huā yáo lǎo yǎn, wù huā yàn shēn gōng.
雾花摇老眼,雾花滟深觥。
zuì kǒng qīng gē duàn, yīng xū gèng shù shēng.
醉恐清歌断,应须更数声。


相关内容11:

题觉庵

寄题天台临海白鹤庙康济泉为颜鲁子少卿作

水后过淮安金堂皆非旧路

送孙宾老守三池二首

照老用韵谢复作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄彦博二首
    世途今若此,吾道竟何如。学古疑无用,谋身忌太疎。引杯空慷慨,看镜独踌躇。千万胸中语,因人略......
  • 任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵
    稽首头陀问八还,扬眉应已破玄关。苦无骨相侯千户,薄有生涯屋数间。笑读道书蒙疑帕,喜浇茗碗酌......
  • 中秋玩月以东坡诗不择茅檐与市楼况我官居似
    十年中秋不见月,譬之去国唯喜似。朝来氛翳崩厥角,天公粲然一启齿。夕月可占此其祥,枯龟未必知......
  • 失题
    身长七尺面一尺,眼若电光鬓若棘。腰间大羽不妄发,长空弦落鸟随踣。汉家夫子方少年,东平月窟西......
  • 从冯黎州饮梅林以山谷旧时爱酒陶彭泽今日梅
    巾冠堕城府,桔槔无休时。胸脾贮黄埃,非复林壑姿。涎流方外胜,秦人望轩羲。万金买闲日,驾言一......
  • 数醉
    清秋无所为,遇酒量地醉。醉则遗形骸,兀然外天地。尘世多得失,古事有兴废。更复不快饮,徒为乱......