字典帮 >古诗 >寄县学方晦之诗意和翻译_宋代诗人强至
2026-02-02

寄县学方晦之

宋代  强至  

素志青云已贴然,风霜苦处涉层巅。
不知未第方夫子,独抱遗经议圣贤。

寄县学方晦之翻译及注释

《寄县学方晦之》是宋代诗人强至创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
素志青云已贴然,
风霜苦处涉层巅。
不知未第方夫子,
独抱遗经议圣贤。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己追求官职却未能成功的心情。他坦然面对风霜的艰辛,但对于自己的未来前途却感到迷茫。他无法确定是否会成为一位受人尊敬的学者,但他仍然怀揣着遗留下来的经书,独自思考圣贤的道德和智慧。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的挣扎和矛盾。诗中的“素志青云已贴然”描绘了作者对仕途的渴望,他对官职的追求已经非常接近,可以说是触手可及的青云。然而,“风霜苦处涉层巅”却表明他在追求官职的过程中遭受了许多困难和艰辛。这两句诗揭示了作者对仕途的渴望和对所付出努力的辛酸。

接下来的两句诗,“不知未第方夫子,独抱遗经议圣贤”,表达了作者对未来的不确定和迷茫。他不知道自己是否能够在科举考试中获得高中的名次,是否能成为一位崇高的学者。然而,他仍然抱着他所学到的经书,独自思考着圣贤的道德和智慧。这表明作者对学问和思考的执着,他并不因自己的困境而放弃对圣贤思想的探索。

整首诗词透露出作者对官位和学问的矛盾心理,他渴望功名,但又追求学问和思考的境界。诗中的意境简练而深远,通过反映作者的内心挣扎,展现了宋代士人对仕途和学问的追求与抉择。

寄县学方晦之拼音读音参考

jì xiàn xué fāng huì zhī
寄县学方晦之

sù zhì qīng yún yǐ tiē rán, fēng shuāng kǔ chǔ shè céng diān.
素志青云已贴然,风霜苦处涉层巅。
bù zhī wèi dì fāng fū zǐ, dú bào yí jīng yì shèng xián.
不知未第方夫子,独抱遗经议圣贤。


相关内容11:

龟峰

閒居

依韵奉和司徒侍中安正堂观牡丹

雨中呈丁评事

次周开祖游鹤林韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 二月三十日作
    鹁鸪端复唤雨来,韵此朱朱兼白白。试问游梁余几钱,今朝且作官寒食。...
  • 送纯师赴黄檗用李师颜韵
    沙尾潮生浪影微,东风洲渚蕨芽肥。西江水借铜瓶润,北阙云随锡杖飞。日煖凫鹥迎宴几,春深花絮护......
  • 将至泗上微雪快晴
    僧伽怜吾来,娱我六出英。又复忧吾寒,迎我以好晴。何以谢僧伽,汲水添净瓶。...
  • 书事
    溪北溪南梅树枝,斩新华萼出疏篱。独怜醉处锦成幄,端恨愁时雪打围。老夫不奈羽觞急,幽讨未辜春......
  • 怀谨常三首
    吾有铜鼎汤,快瀹龙焙香。政使浇舌本,君无问糟床。...
  • 夷白
    夷白诸法只麽会,不作奇奇并怪怪。人来施与僧伽禅,事到付之弥勒袋。...