字典帮 >古诗 >丁巳正月琵琶张教师来江东白云更与证之诗意和翻译_明代诗人史忠
2026-02-01

丁巳正月琵琶张教师来江东白云更与证之

明代  史忠  

忽雷曾说郑中丞,不似女郎楼上听。
此日白云推却处,痴翁清赏倚银屏。

丁巳正月琵琶张教师来江东白云更与证之翻译及注释

《丁巳正月琵琶张教师来江东白云更与证之》是明代史忠创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
丁巳正月的琵琶声传来,张教师来到江东白云更与我共证。雷曾说过,这琵琶声不如女郎楼上的听觉。今天白云推开了门,我这个痴翁清赏着,倚在银屏前。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在丁巳正月的时候,听到了琵琶的声音,并欢迎了一位名叫张教师的客人来到江东。诗人提到了他曾经听到别人说过,这琵琶声不如女郎楼上的声音,但今天他却亲自欣赏着这美妙的琵琶声,坐在银屏前,感受着其中的愉悦和美好。

赏析:
这首诗词以琵琶声和来访的张教师为中心,表达了诗人在江东听到琵琶声并与张教师共同欣赏的情景。首句以琵琶声的突然出现拉开了诗词的序幕,给人一种耳目一新的感觉。接着,诗人提到了雷曾曾经评价过琵琶声不如女郎楼上的听觉,这种对比增加了琵琶声的神秘感和珍贵性。然而,今天白云推开了门,诗人自己成为了欣赏琵琶声的独特受众,这体现了他对美的敏感和独立的审美眼光。

诗中的“痴翁”形象,可能是诗人自称。他倚在银屏前,陶醉在琵琶声中,表达了他对音乐的热爱和享受。整首诗意境婉转清新,通过琵琶声的描绘,展现了诗人内心的愉悦和对美的追求。

此外,诗中的“张教师”可能是指一位琵琶演奏家或音乐家,他的到来增添了诗词的情感色彩,也为琵琶声提供了更高的艺术价值。

总体而言,这首诗词以琵琶声为线索,通过音乐与美的表达,表现了诗人对美的追求和欣赏,呈现出一种宁静、愉悦的意境,使读者在阅读中感受到音乐的魅力和诗人的情感。

丁巳正月琵琶张教师来江东白云更与证之拼音读音参考

dīng sì zhēng yuè pí pá zhāng jiào shī lái jiāng dōng bái yún gèng yǔ zhèng zhī
丁巳正月琵琶张教师来江东白云更与证之

hū léi céng shuō zhèng zhōng chéng, bù shì nǚ láng lóu shàng tīng.
忽雷曾说郑中丞,不似女郎楼上听。
cǐ rì bái yún tuī què chù, chī wēng qīng shǎng yǐ yín píng.
此日白云推却处,痴翁清赏倚银屏。


相关内容11:

竹泉翁席上赠歌者杨氏

有所思

金粟影 (白野达兼善隶颜)

和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和

壬子秋过故宫(十九首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 陪诸公郊行
    忽忆儿童唱大堤,便携僚友出金闺。清溪绕郭穿鱼市,瘦马寻芳踏燕泥。酒美得辞花下醉,诗成谩向竹......
  • 同诜兮过竹忘斋中
    钟声如一寺,林影望还分。径转塔才见,轩开溪共闻。相过成晚步,分坐见秋云。诗卷娱禅暇,晴窗花......
  • 题画唐马
    苜蓿含花草露班,奚奴扰扰出沙湾。尘飞大夏三千里,泥满东风十二闲。直内铜符初上缴,征西铁甲未......
  • 过族祖姑寿阳君主墓
    高阜城西墓,荒凉卧石麟。青山犹似黛,金粉自成尘。花落梅妆在,莺啼竹泪新。向来萧馆月,不照夜......
  • 宿洞庭庙
    山势如龙入洞庭,仙人楼阁倚青冥。钟声缥缈连三界,云气苍茫护六丁。胡蝶梦回山月晓,鲤鱼风起浪......
  • 文翼侄草堂
    结构离人境,经营到野田。春光莺语外,秋色雁行边。室小刚容膝,墙高不过肩。个中些子意,应与会......