字典帮 >古诗 >见雁有怀诗意和翻译_宋代诗人黄庚
2026-02-02

见雁有怀

宋代  黄庚  

满眼西风忆故庐,亲朋音问久相疏。
年年江上无情雁,只带秋来不带书。

见雁有怀作者简介

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。

见雁有怀翻译及注释

《见雁有怀》是宋代黄庚的一首诗词。这首诗通过描绘见到南飞的雁群的场景,表达了作者对乡愁和亲情的深深思念之情。

诗词的中文译文是:
满眼西风忆故庐,
亲朋音问久相疏。
年年江上无情雁,
只带秋来不带书。

诗词的诗意是:
诗的第一句表达了作者满眼望去都是西风,引发了他对故乡的回忆和思念之情。第二句表达了作者与亲朋好友的音信渐渐疏远,彼此间的联系变得稀少。第三句提到了每年都有一批离情别绪的雁飞过江面,它们带走了秋天的气息,却没有带来作者期盼的亲朋好友的消息。最后一句以简洁有力的方式,再次强调了雁的无情,以及作者内心的孤寂和思念之情。

这首诗词通过描绘自然景物,抒发了作者对故乡和亲情的思念之情。西风、江水和南飞的雁都成为了情感的象征,通过与作者的内心感受相结合,营造出一种深情而凄美的意境。作者以简洁明快的语言,表达了自己对故乡和亲人的思念之情,同时也传达了岁月变迁中的离愁别绪和人情冷暖。

这首诗词通过自然景物与人情之间的巧妙结合,以简约而深沉的语言表达了作者内心的情感体验,使读者能够感受到作者的思乡之情和对亲情的思念。同时,它也唤起了人们对于故乡和亲人的情感共鸣,引发了对于人生离别和岁月流转的思考。

见雁有怀拼音读音参考

jiàn yàn yǒu huái
见雁有怀

mǎn yǎn xī fēng yì gù lú, qīn péng yīn wèn jiǔ xiāng shū.
满眼西风忆故庐,亲朋音问久相疏。
nián nián jiāng shàng wú qíng yàn, zhǐ dài qiū lái bù dài shū.
年年江上无情雁,只带秋来不带书。


相关内容11:

秋吟

漫述

诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗

和宋文渊送仲明举西归三首

题寒碧亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 侍郎亭
    东邻花圃栽双松,一朝煨烬枝叶空。侍郎庭前有双松,至今古色摩苍穹。此木受记本千栽,扶持若有神......
  • 再用南伯韵
    乾坤谁整顿,世乏英雄姿。陛下求贤切,焦劳见宵衣。草茅岂无人,耕雨钓寒漪。如何一终星,坐视戎......
  • 陪元允大受游天宁寺诗
    寂寂禅林绕篆香,长廊古殿总虚凉。楩柟蔽日空交影,乌鹊驯除不乱行。灭想自成清净界,争机端作是......
  • 王琴所话别
    羁怀不可述,赖有古琴知。客舍相逄日,江枫正落时。夕阳村店酒,秋色野桥诗。别去吴江上,悠悠动......
  • 杂咏
    囊底诗成无卖处,床头金尽已多时。元龙豪气依然在,惯守清贫岂足悲。...
  • 至后
    道人坐茅宇,独抱无弦琴。对此景物变,夕云散还阴。雨气一帘润,云意千山深。新阳畅微暄,疏花点......