字典帮 >古诗 >懒翁诗意和翻译_宋代诗人释绍昙
2026-02-04

懒翁

宋代  释绍昙  

口生白醭怕开言,几度抬身又困眠。
佛法从教陈烂却,权衡不在老夫边。

懒翁翻译及注释

《懒翁》是宋代释绍昙所作的一首诗词。这首诗以懒散的老翁为主题,表达了一种超然物外、随遇而安的心态。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
懒散的老翁害怕开口说话,
几次起身又感到困倦。
佛法教人舍弃一切欲望,
但是老夫并不在意权衡得失。

诗意:
《懒翁》以一位懒散的老翁为形象,表达了一种超然物外、随遇而安的心境。老翁害怕开口说话,可能是因为他对世间的纷扰不感兴趣,宁愿保持沉默。他多次起身却又感到困倦,这种反复的动作与静坐的修行相对应,暗示他身心并未受外界的扰动,保持平静与宁静。佛法教人舍弃欲望,但老翁并不在意权衡得失,他不追求名利,对物质世界持一种超然的态度。

赏析:
《懒翁》通过对懒散老翁的描绘,展现了一种超脱尘世的心境。诗中的老翁以其懒散的形象,表达了对于物质世界的淡泊和对人事纷扰的厌倦。他害怕开口说话,可能是因为他认为言语往往带来的是无尽的争论和烦扰,他更愿保持内心的宁静。他多次起身又困倦,体现了他的身心合一,不受外界干扰,沉浸于自己的世界中。诗中提到的佛法教人舍弃欲望,可以理解为老翁选择了一种超然的生活态度,不追求功名利禄,对权衡得失不在意,展现出一种超越尘世的智慧和从容。整首诗以简洁明快的语言,传达了一种超然物外的心态,引发人们对于内心宁静和追求的思考。

懒翁拼音读音参考

lǎn wēng
懒翁

kǒu shēng bái bú pà kāi yán, jǐ dù tái shēn yòu kùn mián.
口生白醭怕开言,几度抬身又困眠。
fó fǎ cóng jiào chén làn què, quán héng bù zài lǎo fū biān.
佛法从教陈烂却,权衡不在老夫边。


相关内容11:

偈颂七十六首

无尽

颂古三首

登金峨峰顶

石壁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈颂一百四十一首
    人皆竞赏中秋,惟有山僧不管。大都天下月圆,只是寻常月半。...
  • 偈颂七十六首
    万年石桥,三平石梁。总没交涉,恰恰相当。足陌见钱买卖,一毫不用商量。...
  • 次建康留守赵龙图雷音堂韵
    居士门高几万寻,曾聆一语警肓音。谁知千里同风事,历历分明在目今。...
  • 颂古四十四首
    一片荆山璞,分明辨者难。几人偷眼觑,只作石头看。...
  • 偈颂七十六首
    昔年当此日,生个老妖孽。殃害大地人,有屈无处雪。云门愤不甘,一棒要打杀。打不杀,至今年年有......
  • 瓦
    脚尖踢出烂泥团,妙在陶轮转处看。盖覆虚空无渗漏,从教头上黑漫漫。...