字典帮 >古诗 >六月十二日偶成诗意和翻译_宋代诗人张九成
2026-02-01

六月十二日偶成

宋代  张九成  

目昏数日不观书,闭眼无言意自如。
忽笑子綦云丧我,仰天何事尚长吁。

六月十二日偶成翻译及注释

这首诗词是宋代张九成所作,题为《六月十二日偶成》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
数日来我的目光昏花,未能阅读一本书;
闭上眼睛,思绪自由流转,无言表达自然而然。
突然笑起子綦云,感叹他丧失了我;
抬头仰望天空,为何事情仍然长叹息?

诗意:
这首诗以作者自身的经历为背景,描述了一个恍惚而寂静的场景。作者数日来目昏不清,无法专注地阅读书籍。他选择闭上眼睛,让思绪自由地游离,沉浸在无言的自然状态中。然而,作者忽然笑起来,称赞了子綦云(诗中的人物)丧失了他,暗指子綦云对他的理解和欣赏。最后,作者仰望天空,思考着什么事情让他长叹息。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言传达了作者内心的情感和对生活的思考。通过描述作者的昏花目光和闭眼思绪的自由流转,诗人展示了一种超越现实世界的境界。作者对子綦云的称赞,暗示了诗人对于理解与被理解的渴望和重视。最后,作者抬头仰望天空,表达了一种对生活的困惑和无奈,以及对人生意义的探索和思考。

这首诗词通过简洁的表达和意象的运用,展现了宋代文人的内省情怀和对人生的深思。它既具有个人情感的表达,又折射出了作者对人际关系和人生意义的思考。整首诗给人以静谧、深沉的感觉,读者可以通过对诗人的感受和思考,引发自己对生活和人情的思索。

六月十二日偶成拼音读音参考

liù yuè shí èr rì ǒu chéng
六月十二日偶成

mù hūn shù rì bù guān shū, bì yǎn wú yán yì zì rú.
目昏数日不观书,闭眼无言意自如。
hū xiào zi qí yún sàng wǒ, yǎng tiān hé shì shàng cháng xū.
忽笑子綦云丧我,仰天何事尚长吁。


相关内容11:

皇后庙十五首

夏日即事

辛未闰四月即事

高宗祀明堂前朝享太庙二十一首

酴醿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 二月八日偶成
    庭院无端作许寒,好花无处压栏竿。东君今岁知何意,勒住群花不得看。...
  • 题竹轩
    老僧真好事,种竹绕禅房。月出窗扉静,风来巾屦凉。清香泛兰芷,幽韶咽笙簧。何日林间去,归欤兴......
  • 南安宝戒院作
    苦无人事扰闲居,赢得终年学著书。今日欣然出门去,秋风吹意满芙蕖。...
  • 次陈一鹗韵
    大道若坦涂,践履何早晚。榛荆蔽不扫,日夜劳勤垦。圣门一以披,即日到堂阃。但办不已心,此道谁......
  • 游尘外亭呈妙喜老师陈元器郑叔茂沈季诚
    我本山中人,推出尘寰里。鸟囚不忘飞,今日乃来此。长江流吾前,列岫环其趾。豁然万古心,揽之不......
  • 送胡平一赴召六绝
    汝颍初陪长者游,齿牙名理晋风流。讨论周易开端处,涵泳羲皇向上头。...