字典帮 >古诗 >和富谷馆书事诗意和翻译_宋代诗人苏颂
2026-02-02

和富谷馆书事

宋代  苏颂  

迢迢归驭指榆津,日日西风起塞尘。
沙底暗冰频踠马,岭头危径罕逢人。
客心牢落偏多感,天意融怡渐发春。
珍重诗翁饶藻思,剪裁风物见长新。

和富谷馆书事翻译及注释

《和富谷馆书事》是苏颂在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

迢迢归驭指榆津,
迢迢归来的马车指向榆津,
日日西风起塞尘。
每天西风吹起黄沙尘土。
沙底暗冰频踠马,
马蹄频频踏碎暗藏的冰块,
岭头危径罕逢人。
山岭上的小径几乎没有人行走。

客心牢落偏多感,
作为客人的心情很沉重而多愁,
天意融怡渐发春。
但天意融合着愉悦,春天渐渐来临。
珍重诗翁饶藻思,
珍视这位作诗的老人,满怀赞美之情,
剪裁风物见长新。
精心描绘自然景物,展现出新的风貌。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一位归途中的旅人所见所感。他们的马车指向榆津,远离繁忙的都市,踏上回家的旅途。西风吹起黄沙尘土,给行程带来了一些困扰。马蹄踏碎暗藏的冰块,显示了旅途的艰辛和不可预测性。山岭上几乎没有人行走,表明路途孤寂而险峻。

诗人通过描写旅途中的景物和氛围,展现了旅人内心的感受。作为客人,他们心情沉重而多愁,但天意融合着愉悦,春天的气息逐渐降临,给人带来一丝希望和喜悦。

最后两句表达了诗人对作诗者的敬重和赞美,他珍视这位老人的才华横溢,让风景在他的笔下焕发出新的生机。

整首诗词以富有感情的笔触描绘了旅途中的景色和旅人的心情,通过自然景物的反映,表达了人与自然的相互关系和内心感受。它展示了旅途的艰辛和孤独,但也带来了希望和温暖。这首诗词以其精准的描写和情感共鸣,展现了宋代文人的风范和才华。

和富谷馆书事拼音读音参考

hé fù gǔ guǎn shū shì
和富谷馆书事

tiáo tiáo guī yù zhǐ yú jīn, rì rì xī fēng qǐ sāi chén.
迢迢归驭指榆津,日日西风起塞尘。
shā dǐ àn bīng pín wǎn mǎ, lǐng tóu wēi jìng hǎn féng rén.
沙底暗冰频踠马,岭头危径罕逢人。
kè xīn láo luò piān duō gǎn, tiān yì róng yí jiàn fā chūn.
客心牢落偏多感,天意融怡渐发春。
zhēn zhòng shī wēng ráo zǎo sī, jiǎn cái fēng wù jiàn zhǎng xīn.
珍重诗翁饶藻思,剪裁风物见长新。


相关内容11:

彭城县太君挽辞二首

某忝被给札之召伏蒙景纯学士文丈宠示嘉篇且

寄题傅钦之学士济源草堂

新岁五十始觉衰悴因书长句奉呈仲巽少卿

紫宸殿正旦宴教坊口号


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 恭谢庆成诗十韵
    圣孝当天世继明,两全能飨礼交行。路朝躬款三年报,斋寝先端七日诚。穹厚博临通肸蠁,祖宗严祀极......
  • 送集贤赵少卿出守淝州
    行色光辉水国春,龙函画弩菟分银。瀛州旧侣还挥袂,淮甸诸侯半望尘。三品新緺垂若若,两朱华毂去......
  • 宣甫随行有端石茶匣甚佳道中为仆夫所损某见
    物重齎轻岂易持,何时登顿损瑰奇。曾为什袭缇巾宝,一见寒姿不忍遗。...
  • 赠太师中书令王公挽辞二首
    汾曲名家相国孙,翊登枢铉继承恩。旂章礼秩连三府,彝鼎功名载一门。棺歛袞衣哀册异,路驱班剑葬......
  • 次行奚山
    奚山缭绕百重深,握节何妨马上吟。当路牛羊眠荐草,避人鸟鹊噪寒林。羸肌已怯旜裘重,衰鬓宁禁霜......
  • 和签判早秋见寄
    沧海西垠浙水头,人生不到负吴讴。剖符何幸来都会,坐合俄惊陟夏秋。每按吏条惭汉诏,未丰民食念......