字典帮 >古诗 >过茱萸堰诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-02-02

过茱萸堰

宋代  梅尧臣  

茱萸堰在吴牛死,茱萸堰废吴牛闲。
吴牛闲,东南百货来如山。

过茱萸堰作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

过茱萸堰翻译及注释

《过茱萸堰》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描绘了茱萸堰的景象,以及与之相关的吴牛和东南百货。

茱萸堰是一个地名,它在吴牛死后变得荒废。吴牛是指吴地的牛,而吴地是指江南地区,因其肥沃的土地和繁盛的经济而闻名。诗中提到吴牛闲,意味着吴地的牛不再在茱萸堰活动。这种变化反映了茱萸堰的荒凉和废弃。

诗中还提到东南百货来如山,这句话揭示了茱萸堰过去繁荣的景象。东南地区是中国的经济中心之一,商业繁荣,百货如山,这与茱萸堰的废弃形成了鲜明的对比。

这首诗词通过对茱萸堰的描绘,表达了时光流转和事物变迁的主题。它通过对吴牛和东南百货的对比,展示了茱萸堰从繁荣到荒废的变迁,反映了人事如梦、物是人非的哲理。

以下是这首诗词的中文译文:

茱萸堰在吴牛死,
茱萸堰废吴牛闲。
吴牛闲,东南百货来如山。

这首诗词的赏析主要集中在对茱萸堰的描绘和对事物变迁的思考。它通过简洁而富有意境的语言,展示了茱萸堰的兴衰和东南地区的繁荣。同时,它也引发了人们对时光流转和人事变迁的思考,使读者在欣赏诗词的同时,感受到了生活的无常和变化。

过茱萸堰拼音读音参考

guò zhū yú yàn
过茱萸堰

zhū yú yàn zài wú niú sǐ, zhū yú yàn fèi wú niú xián.
茱萸堰在吴牛死,茱萸堰废吴牛闲。
wú niú xián, dōng nán bǎi huò lái rú shān.
吴牛闲,东南百货来如山。


相关内容11:

和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·莲塘

送通判黄国博入浙

建德新墙诗

送朱玠户曹之广德军

依韵答达观禅师颖公


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寤寐谣
    日月昼夜明,中匿暗霭物。前世有奇疾,五日瞑未殁。大夫家臣惧,鹊来视之脉不汨。尝闻秦缪公,奄......
  • 同永叔子聪游嵩山赋十二题其八天门泉
    泠泠云外泉,的的岩光入。静若僊监开,寒疑玉龙蛰。时应下鹿群,迹印青苔湿。...
  • 泊徐城寄杜挺之王平甫
    十里五里一值浅,千愁万愁过徐城。王君论与河流阻,杜老谈思月色清。岸若屹墙空自面,树如张盖欲......
  • 送董察推赴江宁
    金陵从事去,不叹食无鱼。尺鲤日登俎,故乡时得书。衰荷摘短袂,秋藓曳长裾。若见府公问,年来懒......
  • 再别仲仪
    前别岁月远,道同情相亲。三旬忽相见,愈厚不厌频。昔云思数面,今无愧古人。睠然东去怀,纷若陌......
  • 送刘职方知汾州
    西河风俗厚,尚翅古所闻。子夏有遗庙,干木有遗坟。太守下车日,当先此二君。不必汾水上,秋风看......