字典帮 >古诗 >咏官妓从人诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-02-03

咏官妓从人

宋代  梅尧臣  

少为轻薄悮,失行落优倡。
去作小家妇,愿同贫里装。
无心歌子夜,有意学流黄。
他日东郊上,谁人见采桑。

咏官妓从人作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

咏官妓从人翻译及注释

《咏官妓从人》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
少为轻薄悮,
失行落优倡。
去作小家妇,
愿同贫里装。
无心歌子夜,
有意学流黄。
他日东郊上,
谁人见采桑。

诗意:
这首诗词描绘了一个官妓从人的形象,表达了她的内心感受和愿望。诗人通过对她的描写,展示了她的品性和心境。

赏析:
诗的开头写道:“少为轻薄悮,失行落优倡。”这句话意味着官妓从人年少时轻浮不慎重,失去了行为的优雅和高尚。接下来的两句“去作小家妇,愿同贫里装。”表达了她的愿望,希望能够离开官妓的身份,过上平凡的生活,与普通人一样。

下一句“无心歌子夜,有意学流黄。”揭示了官妓从人内心的矛盾。她不再有心情在夜晚唱歌,但却有意向学习黄庭坚的才华。这句话表达了她对自己的追求和对艺术的向往。

最后两句“他日东郊上,谁人见采桑。”则是对未来的展望。官妓从人希望有一天能够离开城市,到东郊采桑,过上自由自在的生活。这里的采桑象征着平凡而自由的生活。

整首诗词通过对官妓从人的描写,展示了她内心的矛盾和对自由的向往。同时,诗人也通过这首诗词反映了社会对官妓的偏见和对平凡生活的向往。

咏官妓从人拼音读音参考

yǒng guān jì cóng rén
咏官妓从人

shǎo wèi qīng bó wù, shī xíng luò yōu chàng.
少为轻薄悮,失行落优倡。
qù zuò xiǎo jiā fù, yuàn tóng pín lǐ zhuāng.
去作小家妇,愿同贫里装。
wú xīn gē zǐ yè, yǒu yì xué liú huáng.
无心歌子夜,有意学流黄。
tā rì dōng jiāo shàng, shuí rén jiàn cǎi sāng.
他日东郊上,谁人见采桑。


相关内容11:

送南京签判寇中舍

送李学士河东转运

将赴表臣会呈杜挺之

酬杨愈太丞之寿州见别

依韵和正仲重台梅花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送晋原乔主簿
    太守登车时,我病不能出。遥期玩海棠,度险马屡叱。唯畏行迈迟,恶欲及春日。何为爱此花,曾非桃......
  • 送叶都官赴蜀州倅
    每有人之蜀,先凭问海棠。徒知花底醉,不报树头芳。上马秋风急,登山古路长。西南生片月,遥想见......
  • 送马廷评知康州
    南去晋康郡,风帆几千里。辞家上洞庭,落叶过湘水。泷吏迎使君,壶浆出蛮垒。问俗言未通,观风想......
  • 赠琴僧知白
    上人南方来,手抱伏牺器。颓然造我门,不顾门下吏。上堂弄金徽,深得太古意。清风萧萧生,修竹摇......
  • 送李殿丞通判处州
    拜官将近亲,不畏千里险。泝流上赣水,石乱波惊颭。舟人素已谙,曲折就回闪。岂虞失便利,倚惯忧......
  • 依韵和李宰秋思
    一叶与风舞,已知天地情。将令百果实,竞振群虫声。陶令欲收秫,豳人思誓觥。更吟君丽句,谁为写......