字典帮 >古诗 >兵诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-02-05

宋代  梅尧臣  

太平无战阵,汉卒久生骄。
金甲不曾擐,犀弓应自调。
嗟为燎原火,终作覆巢枭。
若使威刑立,三军岂敢嚣。

兵作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

兵翻译及注释

《兵》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词通过描绘战争的现实和对战争的思考,表达了对和平的向往和对战争的警示。

诗词的中文译文如下:
太平时期没有战争的阵势,
汉朝的士兵久经战斗而骄傲。
金甲从未穿戴过,
犀牛弓应该自行调整。
唉,战争就像燎原之火,
最终会导致巢穴倾覆。
如果威严和刑罚确立起来,
三军又怎敢嚣张。

这首诗词的诗意是通过对战争的描绘,表达了对和平的渴望和对战争的深思。诗人通过对太平时期和战争时期的对比,展现了战争给人们带来的痛苦和破坏。诗中提到的金甲和犀牛弓是战争中的象征物,它们的缺失和不使用,暗示了对和平的追求和对战争的反思。

诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:
首先,诗人通过对战争的描绘,表达了对和平的向往。他描述了太平时期没有战争的阵势,暗示了人们对和平生活的向往和渴望。
其次,诗人通过对战争的思考,警示人们战争的破坏力。他提到战争会像燎原之火一样蔓延,最终导致巢穴倾覆,这是对战争带来的破坏和灾难的警示。
最后,诗人通过对威严和刑罚的想象,表达了对战争的反思。他认为如果威严和刑罚确立起来,三军就不会嚣张,这是对战争中人性的思考和对和平的期望。

总的来说,这首诗词通过对战争的描绘和思考,表达了对和平的向往和对战争的警示,展现了诗人对人性和社会的思考和关怀。

兵拼音读音参考

bīng

tài píng wú zhàn zhèn, hàn zú jiǔ shēng jiāo.
太平无战阵,汉卒久生骄。
jīn jiǎ bù céng huàn, xī gōng yīng zì diào.
金甲不曾擐,犀弓应自调。
jiē wèi liáo yuán huǒ, zhōng zuò fù cháo xiāo.
嗟为燎原火,终作覆巢枭。
ruò shǐ wēi xíng lì, sān jūn qǐ gǎn xiāo.
若使威刑立,三军岂敢嚣。


相关内容11:

泗州观唐氏书

依韵和唐彦猷华亭十咏·华亭谷

依韵和池守王微之访别

送何遯山人归蜀

送师厚归南阳会天大风遂宿高阳山寺明日同至


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送李载之殿丞赴海州榷务
    瓜蔓水生风雨多,吴船发棹唱吴歌。槎从秋汉下应快,人忆故园归奈何。世事静思同转毂,物华催老剧......
  • 寄渭州刘太保求市堪乘稳駃马
    有马齿加疲且劣,欲求中驷问将军。为言身老趋朝熟,只要驯良不挠群。...
  • 次韵答吴长文内翰遗石器八十八件
    山工日斲器,殊匪事樵牧。掘地取云根,剖坚如剖玉。食具与果具,待宾良有勖。亦将茶具并,饱啜时......
  • 苏明允木山
    空山枯楠大蔽牛,霹雳液落鱼凫洲。鱼凫水射千秋蠹,肌烂随沙荡漾流。唯存坚骨蛟龙锼,形如三山中......
  • 目昏
    我目忽病昏,白昼若逢雾。窥惊只物双,昼辄下笔误。来人仿佛是,飞鸟朦胧度。纭纭孰辨别,此已忘......
  • 和张簿宁国山门六题·紫云岩
    高岩日照云常起,吹作兰花透纹绮。横为步障看未收,山雨一来风满耳。...