字典帮 >古诗 >郡圃残雪诗意和翻译_宋代诗人章甫
2026-02-01

郡圃残雪

宋代  章甫  

城外城中雪半开,远峰依旧玉崔嵬。
池冰绽处才如线,便有鸳鸯浮过来。

郡圃残雪翻译及注释

《郡圃残雪》是宋代诗人章甫的作品。诗中描绘了一个初春的景象,城外城中的雪已经开始消融,远处的山峰依然嵯峨挺拔。诗人通过细腻的描写,展示了自然界的变化和生机。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

郡圃残雪

城外城中雪半开,
远峰依旧玉崔嵬。
池冰绽处才如线,
便有鸳鸯浮过来。

译文:
城外城中的雪已经融化了一半,
远处的山峰依然高耸挺拔。
池塘上的冰裂开的地方像线一样细,
一对鸳鸯便游荡过来。

诗意:
这首诗描绘了初春时的景象,雪已经开始融化,但仍有一些残雪留存。远处的山峰仍然矗立在那里,给人以壮丽和永恒的感觉。而在池塘上,冰开始裂开,展示了春天即将来临的迹象。鸳鸯在这个时候游荡而来,增添了一份活力和生机。

赏析:
《郡圃残雪》以简洁明快的笔触描绘了初春时的景象。诗人通过对雪的描写,展示了季节的变迁和大自然的律动。城外城中的雪已经融化了一半,给人以春天即将到来的暗示,而远处的山峰依然高耸挺拔,象征着永恒和坚定。诗中的池塘冰裂开的描写,细腻地展示了春天的迹象,预示着新生命的到来。最后,鸳鸯的出现给整个诗歌增添了一抹生机和活力,也象征着爱情和美好的事物。整首诗以简短的篇幅展示了自然界的变化和春天的到来,给人以愉悦和希望的感受。

郡圃残雪拼音读音参考

jùn pǔ cán xuě
郡圃残雪

chéng wài chéng zhōng xuě bàn kāi, yuǎn fēng yī jiù yù cuī wéi.
城外城中雪半开,远峰依旧玉崔嵬。
chí bīng zhàn chù cái rú xiàn, biàn yǒu yuān yāng fú guò lái.
池冰绽处才如线,便有鸳鸯浮过来。


相关内容11:

水仙花

赴留宰宝坛之集因和蕃叟弟赵园韵

送谢王梦得监税借示诗卷兼简王佥

行湘喜雨简刘公度周明叔

牡丹和潘养大韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和张端士初夏
    绿阴四合水迷津,春去虽愁却可人。无数飞萤窥案帙,有时乳燕落梁尘。满塘荷荫将还旧,试火包香又......
  • 郡圃残雪
    半依篱脚半依城,多傍梅边水际亭。最是晚晴斜照里,黄金日射万银星。...
  • 兰花供寿国举兄
    山丹吹出青藜火,金蝶窥丛何妸娜。朱槿更作猩袍红,夸道风人尝印可。没利从旁粲然笑,奄有诸香谁......
  • 洛阳桥
    跨海为桥布石牢,那知直下压灵鳌。基连岳屿规模壮,势截渊潭气象豪。铁马著行横绝漠,玉鲸张鬣露......
  • 从族叔觅老桂
    他山有桂老鬅鬆,好植梅旁伴槁容。着我对吟前赤壁,乞君分与左青龙。踰墙之树宜无取,益屋於东本......
  • 挽新昌吕修职
    不道千山阻,将遗百世名。有儿能自臻,此老已堪铭。禄岂无三釜,贤谁似一经。吾词虽未就,应有护......